Michael Ball (ténor) et Michael Crawford (Baryton lyrique) qui interprètent Gethsemane - Jesus Christ Superstar
Posté : 19 mai 2023, 00:28
1/ Michael Ball : - Royal Albert Hall | Jesus Christ Superstar
L'une des plus belles versions je crois. Il semble que ce soit un ténor.
2/ Michael Crawford - Gethsemane
tandis qu'ici c'est un baryton lyrique d'après les commentaires
Morgan James que je n'ai pas le droit de faire figurer ici malgré toute l'admiration que j'ai pour elle et pour son interprétation empreinte d'émotion que vous retrouverez si vous le souhaitez dans le message suivant : viewtopic.php?p=22992#p22992
juste en dessous de l'alinéa 66 bis/
et vous trouverez également la versions tiré du film 67/ Ted Neeley : Jesus Christ Superstar(1973) I only want to say - Gethsemane avec les sous titres anglais et la version originelle 68/ de Ian Gillan en 1970
et en voici les paroles :
[Jesus:]
Je veux juste dire :
S'il y a moyen
éloigne cette coupe de mes lèvres car je ne veux pas en goûter
le poison,
le sentir me consumer, j'ai changé, Je ne suis plus aussi assuré que
quand nous avons commencé.
Alors j'étais inspiré
Maintenant je suis triste et fatigué
Ecoute !, j'ai certainement dépassé les attentes (ayant) essayé pendant 3 années
d'en faire paraître comme 30.
Pourrais-tu demander autant de tout autre homme ?
Mais si je meurs,
Regarde la saga jusqu'au bout et fais les choses que tu me demandes
Laisse les me haïr, me battre, me blesser, me clouer sur leur arbre.
J'voudrais bien savoir, j'voudrais bien savoir mon Dieu (2X)
J'voudrais bien voir, j'voudrais bien voir mon Dieu (2X)
Pourquoi devrais-je mourir ?
Serai-je plus célèbre que je ne l'ai jamais été ?
Est-ce que mes paroles et actions auraient encore de l'importance ?
J'aurais besoin de savoir, j'aurais besoin de savoir mon Seigneur (2X)
J'aurais besoin de voir, j'aurais besoin de voir mon Seigneur (2X)
Si je meurs quelle sera ma récompense ? (2X)
J'aurais besoin de savoir, j'aurais besoin de savoir mon Seigneur (2X)
Pourquoi devrais-je mourir ? (2X)
Peux-tu me montrer maintenant que je ne ne serais pas tué en vain ?
Montre moi juste une fraction de Ton esprit omniprésent.
Montre moi qu'il existe une raison pour que Tu veuilles que je meure.
Tu es bien trop empressé sur le où et le comment et pas trop sur le pourquoi.
D'accord !, Je vais mourir !
Juste regarde moi mourir !
Vois comment je meurs !
Alors j'étais inspiré
Maintenant je suis triste et fatigué.
Après tout j'ai essayé en 3 ans d'en faire paraître autant qu'en 90.
Alors pourquoi suis-je donc effrayé de terminer ce que j'ai commencé ?
Ce que TU as commencé - Je n'ai rien commencé.
Dieu, Ta volonté est dure
mais TU as toutes les cartes en main.
Je vais boire Ta coupe de poison.
Cloue moi sur Ta croix ! et brise moi !
Saigne moi, bats moi, tue moi, prends moi maintenant -
avant que je ne change d'avis.
extrait de https://lyricstranslate.com/fr/gethsema ... ane.html-5
L'une des plus belles versions je crois. Il semble que ce soit un ténor.
2/ Michael Crawford - Gethsemane
tandis qu'ici c'est un baryton lyrique d'après les commentaires
Morgan James que je n'ai pas le droit de faire figurer ici malgré toute l'admiration que j'ai pour elle et pour son interprétation empreinte d'émotion que vous retrouverez si vous le souhaitez dans le message suivant : viewtopic.php?p=22992#p22992
juste en dessous de l'alinéa 66 bis/
et vous trouverez également la versions tiré du film 67/ Ted Neeley : Jesus Christ Superstar(1973) I only want to say - Gethsemane avec les sous titres anglais et la version originelle 68/ de Ian Gillan en 1970
et en voici les paroles :
[Jesus:]
Je veux juste dire :
S'il y a moyen
éloigne cette coupe de mes lèvres car je ne veux pas en goûter
le poison,
le sentir me consumer, j'ai changé, Je ne suis plus aussi assuré que
quand nous avons commencé.
Alors j'étais inspiré
Maintenant je suis triste et fatigué
Ecoute !, j'ai certainement dépassé les attentes (ayant) essayé pendant 3 années
d'en faire paraître comme 30.
Pourrais-tu demander autant de tout autre homme ?
Mais si je meurs,
Regarde la saga jusqu'au bout et fais les choses que tu me demandes
Laisse les me haïr, me battre, me blesser, me clouer sur leur arbre.
J'voudrais bien savoir, j'voudrais bien savoir mon Dieu (2X)
J'voudrais bien voir, j'voudrais bien voir mon Dieu (2X)
Pourquoi devrais-je mourir ?
Serai-je plus célèbre que je ne l'ai jamais été ?
Est-ce que mes paroles et actions auraient encore de l'importance ?
J'aurais besoin de savoir, j'aurais besoin de savoir mon Seigneur (2X)
J'aurais besoin de voir, j'aurais besoin de voir mon Seigneur (2X)
Si je meurs quelle sera ma récompense ? (2X)
J'aurais besoin de savoir, j'aurais besoin de savoir mon Seigneur (2X)
Pourquoi devrais-je mourir ? (2X)
Peux-tu me montrer maintenant que je ne ne serais pas tué en vain ?
Montre moi juste une fraction de Ton esprit omniprésent.
Montre moi qu'il existe une raison pour que Tu veuilles que je meure.
Tu es bien trop empressé sur le où et le comment et pas trop sur le pourquoi.
D'accord !, Je vais mourir !
Juste regarde moi mourir !
Vois comment je meurs !
Alors j'étais inspiré
Maintenant je suis triste et fatigué.
Après tout j'ai essayé en 3 ans d'en faire paraître autant qu'en 90.
Alors pourquoi suis-je donc effrayé de terminer ce que j'ai commencé ?
Ce que TU as commencé - Je n'ai rien commencé.
Dieu, Ta volonté est dure
mais TU as toutes les cartes en main.
Je vais boire Ta coupe de poison.
Cloue moi sur Ta croix ! et brise moi !
Saigne moi, bats moi, tue moi, prends moi maintenant -
avant que je ne change d'avis.
extrait de https://lyricstranslate.com/fr/gethsema ... ane.html-5