"Los textos disponibles en este proyecto fueron extraidos de www.gnosis2002.com y la autorización para su difusión la encontramos en Samael Aun Weor/Permisos de copia"
Donc je pourrais me baser sur les mêmes livres, la même liste et revoir les traductions une par une afin de créer un Wikisource français.
Je pense prochainement créer la page d'accueil sur ce modèle (d'ailleurs il manque les derniers livres).
1950 El Matrimonio Perfecto o Puerta de Entrada a la Iniciación (Conocido como El Matrimonio Perfecto de Kinder)
Segunda edición, Colombia; 1950.
1950 La Revolución de Bel
Impreso en Ciénaga, Colombia; en Octubre de 1950.
1951 Curso Zodiacal
Segunda edición, Colombia, 1952 (primera en forma de libro, la anterior es en mimeógrafo).
1952 Apuntes Secretos de un Gurú
Antigua edición Colombiana (año y tirada sin determinar).
1952 Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica de 1952
La edición original se publicó en 1952, esta que tenemos aquí es una Colombiana muy antigua pero no conocemos su fecha exacta todavía. Posteriormente fue revisado y ampliado por el maestro y se reeditó como mensaje de Navidad 77 – 78.
1952 Catecismo Gnóstico (incluidos en este volumen Conciencia Cristo y El poder está en la Cruz)
No es una primera edición, pero es antigua.
1952 El Libro de la Virgen del Carmen
Segunda Edición, impresa en Bogotá, Colombia (no conocemos el año).
1953 Las Siete Palabras
Primera edición, impresa en Ciénaga, Colombia; en Abril de 1953.
1954 Manual de Magia Práctica
1954 Tratado de Alquimia Sexual
Primera edición, impresa en Calarcá, Caldas, Colombia; en Junio de 1954.
1954 Rosa Ígnea
4ª edición (no sabemos el año).
1955 Los Misterios del Fuego
1955 Significado Oculto de los Sueños
1955 Platillos Voladores
Rescatamos aquí la primera edición. Antes de encontrarla hemos visto otras donde falta el prólogo y se insertan al final unas notas sobre el congreso de Barranquilla del 68 que no aparecen en la primera edición, salvo por esto los textos son idénticos.
1956 Los Misterios Mayores
En posteriores ediciones se eliminó de él la misa Gnóstica. Quinta Edición Mexicana de 1969 (reimpresión de las planchas de la 2ª edición).
1958 El Magnus Opus
1959 La Montaña de la Juratena
Primera edición, febrero de 1959.
1959 Nociones Fundamentales de Endocrinología y Criminología
2ª edición.
1959 Voluntad Cristo
Primera edición, impresa en Costa Rica, 1959.
1959 Tratado Esotérico de Teurgia
Esta es la Primera edición, impresa en Cúcuta, Colombia, en 1959.
1959 Logos, Mantran, Teurgia
Primera edición, impresa en Cucuta, Colombia, en Marzo de 1959.
1959 El Libro Amarillo
Edición sin determinar (la primera edición salió en Medellín en 1959), impresa en Bogotá, Colombia, en 1975. En este libro el maestro hacía apología del vegetarianismo, postura que luego rectificó. En las ediciones modernas se han eliminado fragmentos del texto por este motivo, pero esta edición es fiel al texto original.
1960 El Mensaje de Acuario
Segunda Edición Colombiana, Bogotá, enero de 1969.
1961 La Caridad Universal
Tercera edición Colombiana, impresa en Bogotá el 28 de Septiembre de 1973.
1961 Introducción a La Gnosis
La primera edición fue en Ingles. La presente es la ª edición (no sabemos el año)
1961 El Matrimonio perfecto
4ª edición ampliada y corregida, Colombia, 1961.
1962 Los Misterios de La Vida y de La Muerte
Tercera Edición, impresa en Colombia en 1977.
1963 Matrimonio, Divorcio y Tantrismo
Tercera Edición.
1963 Gnosis en El Siglo XX
Primeros 12 Mensajes de Navidad escritos por el maestro desde 1952 hasta 1963.
1963 Supremo Gran Manifiesto Universal del Movimiento Gnóstico (también publicado como Gran manifiesto gnóstico del 2° año de Acuario)
Primeros 12 Mensajes de Navidad escritos por el maestro desde 1952 hasta 1963.
1963 Luto en la Bandera Gnóstica
1964 El Cristo Social
1964 La Disolución del Yo Mensaje de Navidad 1964 – 1965
1964 Gran manifiesto gnóstico del tercer año de Acuario
1964 Las Naves Cósmicas
1965 La Transformación Social de la Humanidad
Primera Edición, impresa en Colombia, en Agosto de 1965
1965 Mensaje de Navidad 1965 - 1966 (también publicado bajo los títulos La ciencia de la Música y El abuso Sexual)
Primera Edición, impresa en Colombia, en Agosto de 1965.
1965 El Libro de Los Muertos
Tercera edición Costarricense, publicada en 1968.
1967 Plataforma del P.O.S.C.L.A. (Partido Obrero Socialista Cristiano Latino-Americano)
Segunda Edición, Impresa en Medellín, Colombia, en 1975.
1967 El Collar del Budha Mensaje de Navidad 1966 – 1967
1967 Tratado Esotérico de Astrología Hermética
Edición Colombiana. No sabemos el año ni cual es.
1967 Gran Manifiesto Gnóstico del Supremo Consejo de la Paz
1968 Mensaje supremo de Navidad 1967 – 1968 (también publicado como Los Cuerpos Solares y Sabiduría Gnóstica)
Primera Edición Colombiana de 1967.'
1969 Curso Esotérico de Kábala
Segunda edición de 1977
1969 Curso Esotérico de Magia Rúnica Mensaje de Navidad de 1968 –1969
Primera Edición, impresa en Barranquilla, Colombia, en 1969.
1969 Mensaje de Navidad 1969 - 1970 (también publicado bajo el título Mi Regreso al Tibet)
Primera Edición Impresa en Bogotá, Colombia, en 1969.
1970 Educación Fundamental
Segunda edición, impresa en Cali (Colombia), en 1970.
1970 El Parsifal Develado Mensaje de Navidad 1970 – 1971
Primera Edición Colombiana (1970).
1970 Más Allá de la Muerte Preguntas y Respuestas 1.
Primera Edición Colombiana (1970).
1971 Gran Manifiesto Gnóstico Manifiesto 8.
Primera Edición Colombiana (1971).
1971 El misterio del Áureo Florecer Mensaje de Navidad 1971 – 1972 (20 de 25).
Primera Edición Colombiana (1971).
1972 Gran Manifiesto Gnóstico Manifiesto 9.
Primera Edición Colombiana (1972).
1972 Mirando al Misterio Preguntas y Respuestas 2.
Primera Edición Colombiana (1972).
1972 Las Tres Montañas Mensaje de Navidad 1972 – 1973 (21 de 25).
Primera Edición Colombiana (1972).
1973 Magia Crística Azteca Libro 37.
Primera Edición Colombiana (1973).
1973 Sí, hay infierno; Sí, hay diablo; Sí, hay karma Mensaje de Navidad 1973 – 1974 (22 de 25).
Primera Edición Colombiana (1973).