Bonjour,
Je vous avais promis de publier 2 conférences chaque week-end.
J'ai été assez occupé ce week-end, surtout hier.
Aujourd'hui, j'ai beaucoup échangé avec une amie qui m'est plus que chère...
Une conférence exceptionnelle que la 268 qui révèle l'explication des 3 jours de ténèbres prévues par beaucoup de prophéties, dont Padre Pio !
sujet croisé avec : Padre Pio Témoigne des 3 Jours de Ténèbres : viewtopic.php?t=2126
vous pourrez suivre ci-dessous la progression de la transcription des 8 pages jusqu'à peut-être tard dans la soirée.
N'hésitez pas à revenir pour chaque fois en lire davantage... Je rajouterai page après page.
Voilà, j'ai mis 4 pages ce soir, plus de la moitié de la conférence en ce dimanche soir.
Mais désolé, je n'arrive pas à m'astreindre à terminer la publication de la conférence avant de m'endormir.
Je pense le faire demain matin.
Probablement que je mettrai la 269ème en ligne demain.
........................................................................................................
Finalement, Pascal m'a envoyé pendant la nuit de dimanche au lundi de Pâques, ces 2 conférences transcrite en texte et d'autres, je vais donc pouvoir vous les mettre en ligne en intégralité plus tôt que prévu.
Régalez-vous ! Il y a de quoi !
Et pensez que notre bien-aimé Maître a donné cette conférence l'année de sa mort, en 1977 ! Il est mort le 24 décembre 1977 dans la soirée après une longue agonie, me semble-t-il de plusieurs mois, voir le livre de son fils : Horus : le Processus.
De dire que l'un de ses disciples : Efraín Villegas Quintero, celui-là même qui avait écrit un livre avec le Maître " la Transformation Radicale - Exercices de lamaserie" : https://www.gnose-de-samael-aun-weor.fr ... ologue.php
a étonnamment refusé de donner son sang au Maître alors qu'il avait la chance unique d'avoir un sang compatible avec celui-ci et il aurait pu lier son sang à celui du Maîtres pour des siècles et des siècles, voire pour l'éternité... Quand on sait combien de disciples du Christ après les apôtres ont désiré de toute leur âme avoir eux aussi eu la chance de participer au dernier repas de la Cène ou celui-ci a partagé son sang avec ses apôtres pour des Siècles et des Siècles jusqu'à leur consommation.
Comment peut-on être aussi égoïste et si peu reconnaissant envers un homme qui s'est sacrifié pour l'humanité, ne comptant pas ses heures de frappes à la machine à écrire alors que ça lui faisait mal aux doigts, ou lorsqu'il recevait in extremis des mères avec leurs enfants aux prémisses de la mort et demandait audience auprès d'Anubis pour que l'enfant soit sauvé en échange de son Dharma dont il ne comptait pas le retrait qui lui fut peut-être fatal et l'empêcha de terminer à bien sa mission à moins bien sûr que l'humanité ne mérita pas de bénéficier encore des enseignements profonds et des sages recommandations de l'Avatar du Verseau.
Conférence 268 : Répercussions secrètes des anneaux d'Alcyone : explication détaillée et inédite des 3 jours de Ténèbres
-
- Messages : 8836
- Enregistré le : 25 septembre 2008
- Localisation : Sud des Landes, à 10 mn des plages! Photo de falaises sur les îles Féroé
- Sexe :
- Zodiaque :
Conférence 268 : Répercussions secrètes des anneaux d'Alcyone : explication détaillée et inédite des 3 jours de Ténèbres
Modifié en dernier par Gemani le 10 avril 2023, 11:31, modifié 15 fois.
-
- Messages : 8836
- Enregistré le : 25 septembre 2008
- Localisation : Sud des Landes, à 10 mn des plages! Photo de falaises sur les îles Féroé
- Sexe :
- Zodiaque :
CONFÉRENCE N°268 : RÉPERCUSSIONS SECRÈTES DES ANNEAUX D'ALCYONE
Traduction d'une conférence intitulée "REPERCUSIONES SECRETAS DE LOS ANILLOS DE ALCIONE (1977)"
Conférence de Troisième Chambre publiée dans l'une des premières éditions des Mystères Majeurs.
Soyez très attentifs. Tout d'abord, il faut savoir que depuis l'année 1962, le 4 février, entre deux et trois heures de l'après-midi, l'Ère du Verseau, le Porteur d'eau a commencé. Il y a eu un événement dont vous vous souviendrez. Je me réfère à ce congrès des mondes, des planètes qui se trouvaient précisément dans la constellation du Porteur d'eau. Ce fut véritablement un embouteillage dans la circulation céleste, une rencontre des mondes. Il y a eu une éclipse de soleil et de lune.
Cela fait de nombreuses années que nous avons parlé de cet événement cosmique et nous avons même donné l'heure. Nous avons judicieusement affirmé que cet événement aurait lieu le 4 février 1962, entre deux et trois heures de l'après-midi. C'est ce qui s'est passé concrètement.
Ça fait à peu près quinze ou vingt ans que nous disons la même chose. Aussi, quand les faits se sont produits, quand l'événement s'est passé, aucun des frères du Mouvement Gnostique International n'a été surpris. Ils ont juste confirmé ce qu'on avait dit bien à l'avance. Un congrès des mondes, tel qu'il s'est passé à cette date, cette année-là, à cette heure, ça n'arrive pas tous les jours, mais uniquement quand une nouvelle ère commence.
Ainsi donc, les faits sont les faits, et devant les faits nous devons nous incliner. Mais ce n'est pas tout, depuis cette date, quelque chose de plus se prépare.
Nous savons déjà que le Verseau est gouverné par Saturne et Uranus et qu'il est complètement révolutionnaire. Saturne est symbolisé dans l'Alchimie par le corbeau noir, le retour au chaos primitif et originel. Quant à Uranus, il est parfaitement démontré qu'il est rebelle à cent pour cent, révolutionnaire, catastrophique.
Dans ce sujet lié aux étoiles, il y a des manifestations, des événements qui valent la peine d'être connus.
On a beaucoup parlé d'Alcyone [nom donné par Annie Besant et Leadbeater à Krishnamurti] et cela nous invite à réfléchir. Une fois, dans les Mondes Supérieurs, j'ai longuement parlé avec lui. Ainsi, j'ai pu me rendre à l'évidence que oui, en fait c'est un Adepte de la Grande Fraternité Blanche. Beaucoup ont parlé d'Alcyone [le soleil central des Pléiades] et ont cité Krishnamurti. D'une certaine manière, on l'a relié à cette étoile. C'est profondément significatif.
Alcyone est un soleil assez intéressant. Autour de ce soleil tournent de nombreux autres soleils. On a dit que le soleil qui nous éclaire est le septième soleil à tourner autour d'Alcyone. Naturellement, les savants de la science officielle ne l'admettront pas, mais nous, les ésotéristes nous n'ignorons pas la réalité de ce que signifie ce grand soleil.
Il y a un grand jeu de mondes autour d'Alcyone. Il y a sept soleils, et chaque soleil éclaire et donne vie aux planètes et aux satellites qui tournent dans leur orbite respective. Nous ne pouvons pas nier que ce soleil qui nous éclaire a son groupe de mondes, qu'il éclaire et à qui il donne vie.
Quand on comprend comment les systèmes de soleils s'organisent et tournent autour de leur centre gravitationnel, eh bien, on progresse beaucoup dans le domaine de la connaissance.
Les Pléiades ont été mentionnées dans les Saintes Écritures, dans la Bible et dans de nombreux enseignements de type ésotérique. Alcyone est précisément le soleil principal des Pléiades et autour de lui gravitent sept soleils, dont notre soleil, le septième qui tourne autour d'Alcyone. Chaque soleil est le centre d'un système solaire et Alcyone est le centre de sept systèmes solaires. Cela nous invite à réfléchir un peu.
Rappelons-nous Saturne et ses grands anneaux de pierre, de sable météorique, de roche, etc. Ces anneaux sont exclusivement limités à Saturne. Mais, il est bon de savoir qu'Alcyone a aussi ses anneaux. Ceux-ci, en eux-mêmes, sont plus grands que ceux de Saturne, et contrairement à ceux de Saturne, qui sont faits de roche, de pierres météoriques, de sable et de différents matériaux, ceux d'Alcyone forment indubitablement un tout unique et sont radioactifs. Ils sont constitués de radiations.
Mais, à quelle sorte de radiations est-ce que je me réfère ? Simplement aux radiations qui résultent du fractionnement de l'électron. Les électrons fractionnés libèrent de l'énergie, un type d'énergie que certains auteurs appellent "manasique". C'est un terme sanscrit qui renvoie, en quelque sorte, au Manas inférieur ou mental inférieur, ou bien au Manas supérieur ou mental supérieur.
Ces électrons libèrent un type d'énergie inconnue. Si l'animal intellectuel, erronément appelé homme, pouvait désintégrer les électrons comme il désintègre l'atome, de toute évidence, il serait en mesure de provoquer une catastrophe, qui affecterait non seulement la partie tridimensionnelle d'Euclide, mais aussi les régions séphirotiques de Hod, le monde des émotions, ou bien la région de Netzach, le monde du mental, voire même Tiphereth, le monde des causes naturelles. Ces régions subiraient de grands dommages.
Si un fou parmi les Terriens pouvait désintégrer l'électron, il aurait une énergie différente de celle qui résulte du fractionnement des atomes. Une énergie encore plus terrible que l'énergie de la bombe "H" ou de n'importe quel autre instrument meurtrier. Heureusement, les scientifiques ne sont pas encore en mesure de fractionner l'électron et d'exploiter l'énergie qu'il contient.
Sur Alcyone, il se trouve que des électrons sont fractionnés, détruits. Ils libèrent un type d'énergie inconnue, différente des rayons cathodiques, des rayons X ou des rayons N.
Par là-bas, au cours de l'année 1974, trois astronautes qui gravitaient autour de la Terre signalèrent un type de radiation ou un type d'énergie inconnue, insoupçonnée par la science officielle. Il est évident que, depuis 1962, plus précisément depuis le 4 février de cette année-là, notre planète Terre et, en général, tout l'ensemble du système solaire sont sur le point d'entrer dans les terribles anneaux d'Alcyone.
Ces anneaux s'étendent sur quelques années-lumière et sont absolument gigantesques. Quoi qu'il en soit, à un moment donné, notre système solaire va entrer dans les anneaux d'Alcyone. Ce qui va arriver, très peu le soupçonnent. D'après Paul Otto Hesse, si la Terre entre en premier tout va ressembler à un grand incendie, un véritable feu crépitant de lumières. Mais s'il s'avère que c'est le soleil qui entre en premier, d'après les calculs qui ont été faits, cette radiation va interférer avec les rayons solaires, c'est pourquoi il y aura une obscurité qui durera 110 heures, après quoi tout redeviendra normal. Et contrairement au premier cas, dans lequel tout ressemblerait à un grand incendie, dans le second cas, l'obscurité enveloppera la Terre, mais il n'y aura pas réellement d'obscurité, car tout sera comme éclaboussé de lumières. Pour vous donner une idée, ce serait comme une pluie d'étoiles sur la surface de la Terre ; plus tard, tout redeviendra normal. Quoi qu'il en soit, notre Terre, à l'intérieur des anneaux d'Alcyone, sera soumise à une vibration très spéciale.
Les molécules, qu'elles soient de fer, de phosphore, de calcium, de cuivre, d'azote, de carbone, d'amidon, etc., seront complètement modifiées par les radiations. Cela implique que vous verrez un changement dans la matière.
Les hommes de science croient qu'ils connaissent la matière, mais en fait, ils ne la connaissent pas. Le concept qu'on a sur la matière n'est pas la réalité, c'est un concept et rien de plus. La matière, en tant que substance, est inconnue des physiciens.
Je ne dis pas que la matière purement physique ne peut pas être détruite, mais la substance en elle-même, le fameux "Iliaster" qui, après la Grande Nuit Cosmique, repose dans les ténèbres profondes de l'Abîme ou Espace sans fond, cela, les scientifiques modernes ne la connaissent pas.
Les atomes réservent beaucoup de surprises. Les scientifiques ne savent rien sur les atomes d'avant la création, et ils en savent encore moins sur les atomes après que l'Univers aura cessé d'exister. Les atomes réservent beaucoup de surprises que l'homme de science -la physique nucléaire- ne soupçonne même pas. Les atomes portent en eux ce que les Hébreux appellent des particules ignées, "Ashim" ou âmes ignées. Ces âmes ignées sont formidables, sans elles, les atomes ne pourraient pas fonctionner dans la constitution vivante de la matière.
Ainsi, en réalité et en vérité, personne ne connaît les pouvoirs, par exemple, de quelques grains de sable ! Nous pouvons être sûrs que personne ne connaît les pouvoirs qu'ils renferment, et de quoi sont capables les "Ashim" ou âmes ignées qui sont enfermées dans chaque atome.
Les grands Mages d'Orient savent travailler avec ces particules ignées des atomes et du chaos. De toute évidence, ces atomes, impulsés par les particules ignées développent des pouvoirs formidables que les scientifiques modernes ne soupçonnent pas, même pas vaguement.
Ne soyez donc pas surpris par ce que je dis, que les radiations ignées ou radiations vivifiantes des atomes d'Alcyone viendront modifier les molécules de la nature.
Ces radiations, enveloppant la Terre, seront terribles, si terribles qu'il n'y aura plus de nuit pendant deux mille ans. Toute la Terre sera enveloppée par ces radiations et on n'aura pas besoin de la lumière du soleil pour pouvoir voir. Ces radiations éclaireront même les grottes les plus profondes, et ce durant deux mille ans. Il n'y aura pas de nuit, mais un grand jour continu sans nuit. Ainsi est-il écrit, et les meilleurs sages sont d'accord là-dessus.
Évidemment, les hommes de science n'accepteront pas ce que nous affirmons catégoriquement aujourd'hui. En aucune manière, ils ne l'accepteront, car ça ne concorde pas avec leurs compétences "scientifiques", mais c'est une réalité. Les organismes de tous les êtres seront modifiés et même ceux des plantes ou des animaux.
De nombreuses plantes qui n'existent pas aujourd'hui, de nombreuses espèces animales dont les germes sont latents dans les profondeurs des mers, dans les rochers ou dans les montagnes les plus isolées, seront stimulées par les radiations, et en conséquence ou corollaire, ils arriveront à prendre vie.
Cet événement se produit tous les dix mille ans. Il s'est déjà produit et se produira à nouveau, parce qu'il obéit au transit céleste et, forcément, notre système solaire doit passer par les anneaux d'Alcyone.
Certains pourront dire qu'Alcyone est très loin, qu'il s'agit d'une étoile des Pléiades qui n'a rien à voir avec notre système solaire. C'est très bien de parler comme ça, de manière ignorante. Mais la réalité est que le soleil qui nous éclaire fait partie des Pléiades, c'est son septième soleil. C'est un système de soleils qui tourne autour d'Alcyone. Cet événement durera deux mille ans.
Les radiations des anneaux d'Alcyone exerceront une influence particulière sur la rotation de notre planète. Cela signifie que la vitesse de rotation autour de son axe va devenir plus lente, et en conséquence ou corollaire, notre monde continuera à tourner autour du soleil, mais sur une orbite plus large. Il va s'éloigner un peu plus du centre solaire.
La verticalisation des axes de notre planète, par rapport à l'écliptique, sera un fait concret. Les pôles sont en train de fondre en raison de la déviation des axes de la Terre. C'est déjà prouvé. Actuellement, le pôle magnétique ne coïncide plus avec le pôle géographique. Avec la terrible radiation d'Alcyone, les pôles précipiteront leur déviation.
Le comte de Saint-Germain a dit : "La première chose qui va se modifier va être les saisons du printemps et de l'été". C'est ce que vous pouvez parfaitement voir, ce printemps -de l'année 1977- a été le moins bon de tous les printemps. À mi-saison, nous avons dû endurer le froid. C'est pareil pour l'été, il n'a pas été normal, il semble que les saisons soient appelées à disparaître.
Les pôles sont en train de fondre et avec les radiations d'Alcyone, ce processus va s'accentuer. La glace va envahir tout le nord, tout le sud, seule la zone équatoriale sera supportable. Une nouvelle glaciation arrive ! La Terre a déjà supporté d'autres glaciations antérieurement et il en viendra une nouvelle. Le froid survenu récemment aux États-Unis a été tel qu'on n'avait jamais vu ça auparavant.
Quand notre Terre, ou plutôt notre système solaire, va-t-elle pénétrer dans les terribles anneaux d'Alcyone ? Quand allons-nous commencer à traverser cet anneau, que nous devons traverser tous les dix mille ans ? Aucun scientifique ne peut le dire, c'est réellement imprévisible. Mais, depuis 1962, on est sur le point d'y entrer. Cela ne doit pas nous surprendre qu'à un moment ou un autre, nous entrions dans les anneaux d'Alcyone.
Je m'en tiens aux faits : ce sont les trois astronautes, qui en 1974 étaient en orbite autour de la Terre, qui ont signalé un type de radiation étrange.
Il y aura un changement terrible dans la nature, c'est évident. Mais le comble devrait se passer avec l'arrivée d'Hercolubus. L'événement d'Hercolubus sera précédé par l'entrée de notre planète Terre dans les anneaux d'Alcyone. On s'en rendra compte quand on verra que la matière physique ne sera plus la même.
Si vous croyez que la matière physique, celle qui compose notre monde, a toujours eu les mêmes formules mathématiques, vous vous trompez complètement. C'était différent à l'époque polaire, hyperboréenne, lémure, ou celle de l'Atlantide, et maintenant, en traversant les anneaux d'Alcyone, leurs formules mathématiques vont changer totalement.
Résultat : les éléments qui aujourd'hui servent à la médecine, par exemple, ne seront plus d'aucune utilité. Les formules utilisées pour traiter les végétaux seront inutiles. Les formules pour les animaux seront hors service, comme on dit. Les connaissances de la physique contemporaine seront la risée du monde entier. Tout ce qui est enseigné dans la chimie actuelle sera inutile d'ici quelques années avec l'entrée dans les radiations d'Alcyone, car les formules de la chimie vont changer. Nous pourrons, une fois de plus, mettre en évidence la "Loi du Pendule"...
Nous entamons le grand cycle des transformations, qui a débuté le 4 février 1962 entre deux et trois heures de l'après-midi, indépendamment de ce que disent ces personnes entêtées. Nous nous en référons aux faits. Jamais, Il n'y a jamais eu une concentration aussi grandiose dans le ciel que ce 4 février 1962. Ne soyons donc pas surpris qu'à un moment ou à un autre, notre système solaire entre dans les anneaux d'Alcyone. Nous devons nous y préparer dès maintenant. Beaucoup ne pourront pas résister aux radiations et mourront.
La matière physique deviendra plus radioactive, plus phosphorescente et ce sera, d'une certaine manière, comme une aide pour notre travail. Il est clair que nous devons réviser notre conduite quotidiennement. Nous devons devenir plus réfléchis, plus attentifs à nos jugements critiques et plus attentifs tout spécialement à nos émotions négatives.
Traduction d'une conférence intitulée "REPERCUSIONES SECRETAS DE LOS ANILLOS DE ALCIONE (1977)"
Conférence de Troisième Chambre publiée dans l'une des premières éditions des Mystères Majeurs.
Soyez très attentifs. Tout d'abord, il faut savoir que depuis l'année 1962, le 4 février, entre deux et trois heures de l'après-midi, l'Ère du Verseau, le Porteur d'eau a commencé. Il y a eu un événement dont vous vous souviendrez. Je me réfère à ce congrès des mondes, des planètes qui se trouvaient précisément dans la constellation du Porteur d'eau. Ce fut véritablement un embouteillage dans la circulation céleste, une rencontre des mondes. Il y a eu une éclipse de soleil et de lune.
Cela fait de nombreuses années que nous avons parlé de cet événement cosmique et nous avons même donné l'heure. Nous avons judicieusement affirmé que cet événement aurait lieu le 4 février 1962, entre deux et trois heures de l'après-midi. C'est ce qui s'est passé concrètement.
Ça fait à peu près quinze ou vingt ans que nous disons la même chose. Aussi, quand les faits se sont produits, quand l'événement s'est passé, aucun des frères du Mouvement Gnostique International n'a été surpris. Ils ont juste confirmé ce qu'on avait dit bien à l'avance. Un congrès des mondes, tel qu'il s'est passé à cette date, cette année-là, à cette heure, ça n'arrive pas tous les jours, mais uniquement quand une nouvelle ère commence.
Ainsi donc, les faits sont les faits, et devant les faits nous devons nous incliner. Mais ce n'est pas tout, depuis cette date, quelque chose de plus se prépare.
Nous savons déjà que le Verseau est gouverné par Saturne et Uranus et qu'il est complètement révolutionnaire. Saturne est symbolisé dans l'Alchimie par le corbeau noir, le retour au chaos primitif et originel. Quant à Uranus, il est parfaitement démontré qu'il est rebelle à cent pour cent, révolutionnaire, catastrophique.
Dans ce sujet lié aux étoiles, il y a des manifestations, des événements qui valent la peine d'être connus.
On a beaucoup parlé d'Alcyone [nom donné par Annie Besant et Leadbeater à Krishnamurti] et cela nous invite à réfléchir. Une fois, dans les Mondes Supérieurs, j'ai longuement parlé avec lui. Ainsi, j'ai pu me rendre à l'évidence que oui, en fait c'est un Adepte de la Grande Fraternité Blanche. Beaucoup ont parlé d'Alcyone [le soleil central des Pléiades] et ont cité Krishnamurti. D'une certaine manière, on l'a relié à cette étoile. C'est profondément significatif.
Alcyone est un soleil assez intéressant. Autour de ce soleil tournent de nombreux autres soleils. On a dit que le soleil qui nous éclaire est le septième soleil à tourner autour d'Alcyone. Naturellement, les savants de la science officielle ne l'admettront pas, mais nous, les ésotéristes nous n'ignorons pas la réalité de ce que signifie ce grand soleil.
Il y a un grand jeu de mondes autour d'Alcyone. Il y a sept soleils, et chaque soleil éclaire et donne vie aux planètes et aux satellites qui tournent dans leur orbite respective. Nous ne pouvons pas nier que ce soleil qui nous éclaire a son groupe de mondes, qu'il éclaire et à qui il donne vie.
Quand on comprend comment les systèmes de soleils s'organisent et tournent autour de leur centre gravitationnel, eh bien, on progresse beaucoup dans le domaine de la connaissance.
Les Pléiades ont été mentionnées dans les Saintes Écritures, dans la Bible et dans de nombreux enseignements de type ésotérique. Alcyone est précisément le soleil principal des Pléiades et autour de lui gravitent sept soleils, dont notre soleil, le septième qui tourne autour d'Alcyone. Chaque soleil est le centre d'un système solaire et Alcyone est le centre de sept systèmes solaires. Cela nous invite à réfléchir un peu.
Rappelons-nous Saturne et ses grands anneaux de pierre, de sable météorique, de roche, etc. Ces anneaux sont exclusivement limités à Saturne. Mais, il est bon de savoir qu'Alcyone a aussi ses anneaux. Ceux-ci, en eux-mêmes, sont plus grands que ceux de Saturne, et contrairement à ceux de Saturne, qui sont faits de roche, de pierres météoriques, de sable et de différents matériaux, ceux d'Alcyone forment indubitablement un tout unique et sont radioactifs. Ils sont constitués de radiations.
Mais, à quelle sorte de radiations est-ce que je me réfère ? Simplement aux radiations qui résultent du fractionnement de l'électron. Les électrons fractionnés libèrent de l'énergie, un type d'énergie que certains auteurs appellent "manasique". C'est un terme sanscrit qui renvoie, en quelque sorte, au Manas inférieur ou mental inférieur, ou bien au Manas supérieur ou mental supérieur.
Ces électrons libèrent un type d'énergie inconnue. Si l'animal intellectuel, erronément appelé homme, pouvait désintégrer les électrons comme il désintègre l'atome, de toute évidence, il serait en mesure de provoquer une catastrophe, qui affecterait non seulement la partie tridimensionnelle d'Euclide, mais aussi les régions séphirotiques de Hod, le monde des émotions, ou bien la région de Netzach, le monde du mental, voire même Tiphereth, le monde des causes naturelles. Ces régions subiraient de grands dommages.
Si un fou parmi les Terriens pouvait désintégrer l'électron, il aurait une énergie différente de celle qui résulte du fractionnement des atomes. Une énergie encore plus terrible que l'énergie de la bombe "H" ou de n'importe quel autre instrument meurtrier. Heureusement, les scientifiques ne sont pas encore en mesure de fractionner l'électron et d'exploiter l'énergie qu'il contient.
Sur Alcyone, il se trouve que des électrons sont fractionnés, détruits. Ils libèrent un type d'énergie inconnue, différente des rayons cathodiques, des rayons X ou des rayons N.
Par là-bas, au cours de l'année 1974, trois astronautes qui gravitaient autour de la Terre signalèrent un type de radiation ou un type d'énergie inconnue, insoupçonnée par la science officielle. Il est évident que, depuis 1962, plus précisément depuis le 4 février de cette année-là, notre planète Terre et, en général, tout l'ensemble du système solaire sont sur le point d'entrer dans les terribles anneaux d'Alcyone.
Ces anneaux s'étendent sur quelques années-lumière et sont absolument gigantesques. Quoi qu'il en soit, à un moment donné, notre système solaire va entrer dans les anneaux d'Alcyone. Ce qui va arriver, très peu le soupçonnent. D'après Paul Otto Hesse, si la Terre entre en premier tout va ressembler à un grand incendie, un véritable feu crépitant de lumières. Mais s'il s'avère que c'est le soleil qui entre en premier, d'après les calculs qui ont été faits, cette radiation va interférer avec les rayons solaires, c'est pourquoi il y aura une obscurité qui durera 110 heures, après quoi tout redeviendra normal. Et contrairement au premier cas, dans lequel tout ressemblerait à un grand incendie, dans le second cas, l'obscurité enveloppera la Terre, mais il n'y aura pas réellement d'obscurité, car tout sera comme éclaboussé de lumières. Pour vous donner une idée, ce serait comme une pluie d'étoiles sur la surface de la Terre ; plus tard, tout redeviendra normal. Quoi qu'il en soit, notre Terre, à l'intérieur des anneaux d'Alcyone, sera soumise à une vibration très spéciale.
Les molécules, qu'elles soient de fer, de phosphore, de calcium, de cuivre, d'azote, de carbone, d'amidon, etc., seront complètement modifiées par les radiations. Cela implique que vous verrez un changement dans la matière.
Les hommes de science croient qu'ils connaissent la matière, mais en fait, ils ne la connaissent pas. Le concept qu'on a sur la matière n'est pas la réalité, c'est un concept et rien de plus. La matière, en tant que substance, est inconnue des physiciens.
Je ne dis pas que la matière purement physique ne peut pas être détruite, mais la substance en elle-même, le fameux "Iliaster" qui, après la Grande Nuit Cosmique, repose dans les ténèbres profondes de l'Abîme ou Espace sans fond, cela, les scientifiques modernes ne la connaissent pas.
Les atomes réservent beaucoup de surprises. Les scientifiques ne savent rien sur les atomes d'avant la création, et ils en savent encore moins sur les atomes après que l'Univers aura cessé d'exister. Les atomes réservent beaucoup de surprises que l'homme de science -la physique nucléaire- ne soupçonne même pas. Les atomes portent en eux ce que les Hébreux appellent des particules ignées, "Ashim" ou âmes ignées. Ces âmes ignées sont formidables, sans elles, les atomes ne pourraient pas fonctionner dans la constitution vivante de la matière.
Ainsi, en réalité et en vérité, personne ne connaît les pouvoirs, par exemple, de quelques grains de sable ! Nous pouvons être sûrs que personne ne connaît les pouvoirs qu'ils renferment, et de quoi sont capables les "Ashim" ou âmes ignées qui sont enfermées dans chaque atome.
Les grands Mages d'Orient savent travailler avec ces particules ignées des atomes et du chaos. De toute évidence, ces atomes, impulsés par les particules ignées développent des pouvoirs formidables que les scientifiques modernes ne soupçonnent pas, même pas vaguement.
Ne soyez donc pas surpris par ce que je dis, que les radiations ignées ou radiations vivifiantes des atomes d'Alcyone viendront modifier les molécules de la nature.
Ces radiations, enveloppant la Terre, seront terribles, si terribles qu'il n'y aura plus de nuit pendant deux mille ans. Toute la Terre sera enveloppée par ces radiations et on n'aura pas besoin de la lumière du soleil pour pouvoir voir. Ces radiations éclaireront même les grottes les plus profondes, et ce durant deux mille ans. Il n'y aura pas de nuit, mais un grand jour continu sans nuit. Ainsi est-il écrit, et les meilleurs sages sont d'accord là-dessus.
Évidemment, les hommes de science n'accepteront pas ce que nous affirmons catégoriquement aujourd'hui. En aucune manière, ils ne l'accepteront, car ça ne concorde pas avec leurs compétences "scientifiques", mais c'est une réalité. Les organismes de tous les êtres seront modifiés et même ceux des plantes ou des animaux.
De nombreuses plantes qui n'existent pas aujourd'hui, de nombreuses espèces animales dont les germes sont latents dans les profondeurs des mers, dans les rochers ou dans les montagnes les plus isolées, seront stimulées par les radiations, et en conséquence ou corollaire, ils arriveront à prendre vie.
Cet événement se produit tous les dix mille ans. Il s'est déjà produit et se produira à nouveau, parce qu'il obéit au transit céleste et, forcément, notre système solaire doit passer par les anneaux d'Alcyone.
Certains pourront dire qu'Alcyone est très loin, qu'il s'agit d'une étoile des Pléiades qui n'a rien à voir avec notre système solaire. C'est très bien de parler comme ça, de manière ignorante. Mais la réalité est que le soleil qui nous éclaire fait partie des Pléiades, c'est son septième soleil. C'est un système de soleils qui tourne autour d'Alcyone. Cet événement durera deux mille ans.
Les radiations des anneaux d'Alcyone exerceront une influence particulière sur la rotation de notre planète. Cela signifie que la vitesse de rotation autour de son axe va devenir plus lente, et en conséquence ou corollaire, notre monde continuera à tourner autour du soleil, mais sur une orbite plus large. Il va s'éloigner un peu plus du centre solaire.
La verticalisation des axes de notre planète, par rapport à l'écliptique, sera un fait concret. Les pôles sont en train de fondre en raison de la déviation des axes de la Terre. C'est déjà prouvé. Actuellement, le pôle magnétique ne coïncide plus avec le pôle géographique. Avec la terrible radiation d'Alcyone, les pôles précipiteront leur déviation.
Le comte de Saint-Germain a dit : "La première chose qui va se modifier va être les saisons du printemps et de l'été". C'est ce que vous pouvez parfaitement voir, ce printemps -de l'année 1977- a été le moins bon de tous les printemps. À mi-saison, nous avons dû endurer le froid. C'est pareil pour l'été, il n'a pas été normal, il semble que les saisons soient appelées à disparaître.
Les pôles sont en train de fondre et avec les radiations d'Alcyone, ce processus va s'accentuer. La glace va envahir tout le nord, tout le sud, seule la zone équatoriale sera supportable. Une nouvelle glaciation arrive ! La Terre a déjà supporté d'autres glaciations antérieurement et il en viendra une nouvelle. Le froid survenu récemment aux États-Unis a été tel qu'on n'avait jamais vu ça auparavant.
Quand notre Terre, ou plutôt notre système solaire, va-t-elle pénétrer dans les terribles anneaux d'Alcyone ? Quand allons-nous commencer à traverser cet anneau, que nous devons traverser tous les dix mille ans ? Aucun scientifique ne peut le dire, c'est réellement imprévisible. Mais, depuis 1962, on est sur le point d'y entrer. Cela ne doit pas nous surprendre qu'à un moment ou un autre, nous entrions dans les anneaux d'Alcyone.
Je m'en tiens aux faits : ce sont les trois astronautes, qui en 1974 étaient en orbite autour de la Terre, qui ont signalé un type de radiation étrange.
Il y aura un changement terrible dans la nature, c'est évident. Mais le comble devrait se passer avec l'arrivée d'Hercolubus. L'événement d'Hercolubus sera précédé par l'entrée de notre planète Terre dans les anneaux d'Alcyone. On s'en rendra compte quand on verra que la matière physique ne sera plus la même.
Si vous croyez que la matière physique, celle qui compose notre monde, a toujours eu les mêmes formules mathématiques, vous vous trompez complètement. C'était différent à l'époque polaire, hyperboréenne, lémure, ou celle de l'Atlantide, et maintenant, en traversant les anneaux d'Alcyone, leurs formules mathématiques vont changer totalement.
Résultat : les éléments qui aujourd'hui servent à la médecine, par exemple, ne seront plus d'aucune utilité. Les formules utilisées pour traiter les végétaux seront inutiles. Les formules pour les animaux seront hors service, comme on dit. Les connaissances de la physique contemporaine seront la risée du monde entier. Tout ce qui est enseigné dans la chimie actuelle sera inutile d'ici quelques années avec l'entrée dans les radiations d'Alcyone, car les formules de la chimie vont changer. Nous pourrons, une fois de plus, mettre en évidence la "Loi du Pendule"...
Nous entamons le grand cycle des transformations, qui a débuté le 4 février 1962 entre deux et trois heures de l'après-midi, indépendamment de ce que disent ces personnes entêtées. Nous nous en référons aux faits. Jamais, Il n'y a jamais eu une concentration aussi grandiose dans le ciel que ce 4 février 1962. Ne soyons donc pas surpris qu'à un moment ou à un autre, notre système solaire entre dans les anneaux d'Alcyone. Nous devons nous y préparer dès maintenant. Beaucoup ne pourront pas résister aux radiations et mourront.
La matière physique deviendra plus radioactive, plus phosphorescente et ce sera, d'une certaine manière, comme une aide pour notre travail. Il est clair que nous devons réviser notre conduite quotidiennement. Nous devons devenir plus réfléchis, plus attentifs à nos jugements critiques et plus attentifs tout spécialement à nos émotions négatives.
Modifié en dernier par Gemani le 10 avril 2023, 08:51, modifié 9 fois.
-
- Messages : 8836
- Enregistré le : 25 septembre 2008
- Localisation : Sud des Landes, à 10 mn des plages! Photo de falaises sur les îles Féroé
- Sexe :
- Zodiaque :
Dans le domaine même de la psychologie, nous trouvons beaucoup de désordre chez les personnes. Tout le monde est envahi par des émotions négatives et c'est très grave. Il n'y a rien de plus nuisible au développement intérieur profond que les émotions négatives.
Lorsque vous êtes assaillis par une émotion négative, exprimez-vous du mieux possible. Si une émotion négative se manifeste, une émotion négative d'envie nous ronge jusqu'à la moelle, nous devons parler d'une manière harmonieuse, non en faveur de l'envie, mais en faveur du bien d'autrui.
Si, à un moment donné, une émotion de colère nous secoue, parlons avec une douceur extraordinaire, et au lieu de nous sentir peinés par celui qui nous a blessés, parlons en bien de celui qui nous a offensés. Ainsi, nous ne serons pas affectés en notre intérieur.
Ce n'est pas facile de dire du bien quand on a une émotion négative, mais on devrait le faire. Si nous avons une émotion de rage parce que quelqu'un nous a fait mal, parlons avec amour et en bien de celui qui nous a blessés.
Il est clair que nous ne devons pas nous en tenir à la surface. Nous devons d'éliminer ces éléments psychiques indésirables qui, de moment en moment, nous produisent une émotion négative, soit de colère, d'envie, de haine, de luxure, d'orgueil, etc. Il faut le faire au moins en attendant d'éliminer les agrégats qui ont produit les émotions. De cette façon, nous ne serons pas blessés.
Incontestablement, ce monde de 48 lois est sur le point d'entrer dans les anneaux d'Alcyone. Tout le monde est secoué par des émotions négatives et rien n'est plus contagieux.
Il existe des bactéries, des virus, cela ne fait aucun doute. Les bactéries causent de nombreuses maladies ; c'est prouvé dans les laboratoires. Quant aux virus pathogènes, ils sont infiniment petits mais plus dangereux.
Voyons, par exemple, le virus du cancer, bien que certains pensent qu'on n'a pas réussi à l'isoler, nous devons informer qu'en Israël, il a déjà été isolé. Nous ne savons pas comment ils l'ont baptisé. Nous l'avons baptisé sous le nom de "chancre" et nous en avons beaucoup parlé. Il est si petit qu'il faut un microscope électronique puissant pour pouvoir l'étudier.
En tout cas, les virus, bien qu'ils soient très petits, s'avèrent très dangereux, très contagieux. Cependant, les personnes négatives ou avec des émotions négatives s'avèrent plus contagieuses que les virus et les bactéries.
Ces gens grognons remplis d'envie, qui se plaignent tout le temps, ces gens remplis de morbidité à chaque instant, ces gens qui ont un complexe de persécution, qui se croient ensorcelés, qui pensent que tout le monde les déteste, sont négatifs et contaminent les groupes, les autres. Dans notre travail, nous isolons ces personnes.
Si elles ne comprennent pas, si elles se sentent blessées et pensent qu'on ne les aime pas, elles se trompent ; on les aime et on leur suggère d'essayer de devenir positives, sympathiques, agréables. On leur offre l'opportunité avec nos études, mais on les isole dans un certain sens parce qu'elles sont dangereuses pour les groupes. Une personne négative peut contaminer d'autres personnes négatives, et si elle donne une conférence, elle contamine mille personnes. Elles sont dangereuses, mille fois plus dangereuses que les virus ou les bactéries.
Il faut préciser qui sont les personnes négatives et quelles sont les émotions négatives. Il ne suffit pas de dire qu'untel ou untel est une personne négative. Non ; il s'agit de préciser qui sont les gens négatifs.
Si toute la journée, une personne est en train de crier, grommeler, vociférer. Est-elle positive ou négative ? Si une personne, qui est dans l'ésotérisme, se sent tout le temps envoûtée, ensorcelée. Sa vie se déroule dans ce genre de concept, est-elle positive ou négative ?
Si une personne est extrêmement luxurieuse et que sa vie se déroule en fonction de la luxure, si elle est remplie d'épouvantables émotions et voit en chaque personne du sexe opposé une opportunité sexuelle, que dire de cette personne ? Si la vue du sexe suffit à agiter à tout moment sa luxure. Que penser ? Évidemment, il s'agit d'une personne négative, cette personne va infecter d'autres personnes, c'est clair.
Si une personne fonctionne, d'instant en instant, avec des émotions négatives, elle infecte tout le monde. L'irascible, qui à toute heure, gronde et tonne, infecte les autres avec sa colère. Une personne qui se sent à tout moment persécutée est négative.
Cela me rappelle le cas d'un de mes amis qui avait l'habitude de mettre ses mains à l'intérieur de son pantalon. Un type l'aborde, pistolet à la main, et lui dit :
- Qu'est-ce que vous mijotez contre moi ?
Mon ami lui répondit :
- Rien !
- Et pourquoi vous avez les mains comme ça ?
- C'est une habitude que j'ai, Monsieur, répondit mon ami.
- Ah bon, déclara l'autre, pardonnez-moi, c'est que je bous ! - de colère -.
Voici un exemple de quelqu'un de négatif qui contamine tout le monde. Des gens comme ça, il faut les écarter des groupes, ils ne comprennent pas ou n'admettent pas qu'ils sont négatifs ; ils croient qu'on ne les aime pas, mais on les aime, simplement. Ce sont des personnes contagieuses qui empêchent le développement intérieur profond de l'Être. Et ça, c'est ce qui est grave.
Il est nécessaire de ne jamais nous laisser emporter par les émotions négatives du point de vue psychologique.
On a le désir de pouvoir visiter ou entrer dans les régions séphirotiques de l'espace. Comprendre une Sephiroth est une chose, et pénétrer dans sa région en est une autre. Évidemment, les Sephiroth sont atomiques et nous, en tant que gnostiques, nous devons pénétrer dans l'Arbre de la Vie.
Nous devons savoir qu'il existe différentes régions séphirotiques dans l'Espace ; y aller est merveilleux. Comment pourrions-nous entrer dans la région kabbalistique de Hod si nous n'avons pas un corps psychologique ?
Il existe des dédoublements psychologiques. Les différents agrégats psychologiques, à un moment donné, peuvent s'intégrer pour pénétrer dans la Sephiroth de Hod. Mais ce serait une entrée très subjective, elle n'aurait pas la même objectivité que quand on a créé le deuxième corps.
Il faut créer un corps pour ces émotions-là. À quel genre d'émotions est-ce que je me réfère ? Aux émotions supérieures. Les émotions inférieures sont des obstacles à l'expérience du réel et à la croissance animique de l'Être.
Si nous voulons créer un deuxième corps pour entrer dans la région séphirotique de Hod, il est évident que nous ne devons pas gaspiller nos énergies bêtement en nous laissant emporter par des émotions négatives, que ce soit de la violence, de la haine, de la jalousie, de l'orgueil ou de quoi que ce soit. Si on gaspille les énergies en émotions inférieures, avec quelle énergie va-t-on créer le corps psychologique ? Comment si on les a gaspillées ?
Pour créer le corps psychologique, il faut économiser les énergies pour investiguer ensuite ces régions de Hod. On nous a dit que ces immenses régions sont gouvernées par des Êtres ineffables, par des Êtres solaires, par exemple, les Beni Elohim, les Fils de Dieu qui vivent dans de si vastes et profondes régions. Seul celui qui économise l'énergie peut pénétrer dans les profondeurs de Hod. Il n'est pas possible de pénétrer ou d'accéder aux mystères de la vie et de la mort sans le kabbaliste Hod. C'est évident.
Commençons par économiser l'énergie. Quand une émotion négative nous secoue, cela vaut la peine que nous connaissions quel genre d'agrégat psychologique l'a produit et, après avoir observé cet agrégat en action, de le soumettre à la technique de la méditation pour le désintégrer. Dans le cas contraire, comment ferions-nous ?
Ce qui est plus grave est que les émotions négatives rendent l'être humain menteur. Le mensonge produit une fausse connexion, parce que l'énergie de l'Ancien des Jours, qui coule harmonieusement et parfaitement à travers les dix Sephiroth de la Kabbale hébraïque jusqu'à Malkuth -le Royaume, la personne physique, psychophysique, se connecte mal chez le menteur. Les émotions négatives provoquent des perturbations intentionnelles du mental, et par conséquent, arrive le mensonge, c'est-à-dire, une fausse connexion.
On peut être menteur à cause d'une émotion négative, qui nous rend calomniateur et menteur, ou bien on peut être menteur consciemment et volontairement. Dans tous les cas, c'est une connexion négative du mental avec les centres supérieurs de l'Être. Il se produit une dissociation du mental avec les centres supérieurs de l'Être.
On doit dire la vérité à tout prix et quoi qu'il arrive ; dire la vérité et rien que la vérité. C'est la crue réalité des faits. Les émotions négatives rendent les personnes menteuses.
Le karma des menteurs est la monstruosité : des enfants qui naissent bicéphales, ou déformés. On se connecte mal avec les centres supérieurs de l'Être, par conséquent, on vient à l'existence avec un corps difforme. Voilà le mensonge. Nous devons porter une attention particulière à ce sujet.
Quand on a formé le deuxième corps psychologique, qui nous permet d'entrer dans les régions séphirotiques de Hod, il est possible de vérifier par soi-même ce qu'est le mensonge, la fausseté.
On dit que Michael est le Régent de tel Sephiroth et il est évident qu'il resplendit merveilleusement dans cette région. Comment pouvons-nous explorer ces régions si nous sommes menteurs, si nous sommes victimes des émotions négatives ? Évidemment, ce n'est pas possible.
Comment pouvons-nous explorer les régions de Netzach si nous ne nous connectons pas correctement avec les centres supérieurs de l'Être ? Pour explorer la région de Netzach, on doit avoir créé un corps psychologique mental, sinon, c'est impossible.
Personne ne peut créer un corps psychologique s'il se laisse emporter par des émotions négatives. Il n'y aurait pas d'énergie suffisante pour pouvoir créer un mental individuel qui nous permettrait d'explorer les régions psychologiques du mental universel.
Pour pouvoir explorer les régions de Hod ou de Netzach, il faut apprendre à dire la vérité et rien d'autre que la vérité, et personne ne peut dire la vérité quand il se laisse emporter par les émotions négatives.
Nous devons obéir au Père et ceux qui se laissent emporter par des émotions négatives n'obéissent pas au Père. Le Père est la vérité et rien d'autre que la vérité. Pour obéir au Père, les connexions doivent être parfaites. On doit apprendre à se connecter au Père, d'une manière harmonieuse, correctement. Celui qui est arrivé à former le corps de la volonté consciente a, évidemment, appris à obéir au Père.
Nous tous, dans le fond, nous avons l'Ancien des Jours, comme le mentionne Simeon ben Yohai, un grand kabbaliste, mais rares sont ceux qui savent obéir à l'Ancien des Jours. On ne peut pas obéir à l'Ancien des Jours si on ne fait pas la volonté du Père.
Celui qui ment ne fait pas la volonté du père, celui qui se laisse emporter par les émotions négatives ne fait pas la volonté du père.
Ainsi donc, mes chers frères, il est nécessaire d'apprendre à vivre avec sagesse. Il est nécessaire d'apprendre à nous explorer, à mieux nous auto-observer.
Nous entrons maintenant dans une époque extraordinaire. La grande sélection a commencé. Ce ne sera pas toute l'humanité qui peuple la surface de la Terre qui servira de semence à la future grande sixième race qu'il y aura dans le monde futur.
Une fois que la Terre entrera dans les anneaux d'Alcyone, tout ce que nous, les travailleurs du Grand Œuvre, avons dit deviendra plus évident.
L'Arbre de la Vie est la moelle épinière. L'Arbre de la Sagesse, ce sont les dix Sephiroth avec leurs vingt-deux arcanes majeurs, leurs lettres, leurs sons et leurs nombres ; et avec tout cela, le Logos a créé l'Univers. De l'Ain Soph émane toute la Création, mais la Création n'est pas égale, ni en essence, ni en puissance à l'Ain Soph.
La première émanation de l'Ain Soph est l'ineffable Ancien des Jours, qui est l'Être de notre Être, le Père et la Mère en nous.
Lorsque vous êtes assaillis par une émotion négative, exprimez-vous du mieux possible. Si une émotion négative se manifeste, une émotion négative d'envie nous ronge jusqu'à la moelle, nous devons parler d'une manière harmonieuse, non en faveur de l'envie, mais en faveur du bien d'autrui.
Si, à un moment donné, une émotion de colère nous secoue, parlons avec une douceur extraordinaire, et au lieu de nous sentir peinés par celui qui nous a blessés, parlons en bien de celui qui nous a offensés. Ainsi, nous ne serons pas affectés en notre intérieur.
Ce n'est pas facile de dire du bien quand on a une émotion négative, mais on devrait le faire. Si nous avons une émotion de rage parce que quelqu'un nous a fait mal, parlons avec amour et en bien de celui qui nous a blessés.
Il est clair que nous ne devons pas nous en tenir à la surface. Nous devons d'éliminer ces éléments psychiques indésirables qui, de moment en moment, nous produisent une émotion négative, soit de colère, d'envie, de haine, de luxure, d'orgueil, etc. Il faut le faire au moins en attendant d'éliminer les agrégats qui ont produit les émotions. De cette façon, nous ne serons pas blessés.
Incontestablement, ce monde de 48 lois est sur le point d'entrer dans les anneaux d'Alcyone. Tout le monde est secoué par des émotions négatives et rien n'est plus contagieux.
Il existe des bactéries, des virus, cela ne fait aucun doute. Les bactéries causent de nombreuses maladies ; c'est prouvé dans les laboratoires. Quant aux virus pathogènes, ils sont infiniment petits mais plus dangereux.
Voyons, par exemple, le virus du cancer, bien que certains pensent qu'on n'a pas réussi à l'isoler, nous devons informer qu'en Israël, il a déjà été isolé. Nous ne savons pas comment ils l'ont baptisé. Nous l'avons baptisé sous le nom de "chancre" et nous en avons beaucoup parlé. Il est si petit qu'il faut un microscope électronique puissant pour pouvoir l'étudier.
En tout cas, les virus, bien qu'ils soient très petits, s'avèrent très dangereux, très contagieux. Cependant, les personnes négatives ou avec des émotions négatives s'avèrent plus contagieuses que les virus et les bactéries.
Ces gens grognons remplis d'envie, qui se plaignent tout le temps, ces gens remplis de morbidité à chaque instant, ces gens qui ont un complexe de persécution, qui se croient ensorcelés, qui pensent que tout le monde les déteste, sont négatifs et contaminent les groupes, les autres. Dans notre travail, nous isolons ces personnes.
Si elles ne comprennent pas, si elles se sentent blessées et pensent qu'on ne les aime pas, elles se trompent ; on les aime et on leur suggère d'essayer de devenir positives, sympathiques, agréables. On leur offre l'opportunité avec nos études, mais on les isole dans un certain sens parce qu'elles sont dangereuses pour les groupes. Une personne négative peut contaminer d'autres personnes négatives, et si elle donne une conférence, elle contamine mille personnes. Elles sont dangereuses, mille fois plus dangereuses que les virus ou les bactéries.
Il faut préciser qui sont les personnes négatives et quelles sont les émotions négatives. Il ne suffit pas de dire qu'untel ou untel est une personne négative. Non ; il s'agit de préciser qui sont les gens négatifs.
Si toute la journée, une personne est en train de crier, grommeler, vociférer. Est-elle positive ou négative ? Si une personne, qui est dans l'ésotérisme, se sent tout le temps envoûtée, ensorcelée. Sa vie se déroule dans ce genre de concept, est-elle positive ou négative ?
Si une personne est extrêmement luxurieuse et que sa vie se déroule en fonction de la luxure, si elle est remplie d'épouvantables émotions et voit en chaque personne du sexe opposé une opportunité sexuelle, que dire de cette personne ? Si la vue du sexe suffit à agiter à tout moment sa luxure. Que penser ? Évidemment, il s'agit d'une personne négative, cette personne va infecter d'autres personnes, c'est clair.
Si une personne fonctionne, d'instant en instant, avec des émotions négatives, elle infecte tout le monde. L'irascible, qui à toute heure, gronde et tonne, infecte les autres avec sa colère. Une personne qui se sent à tout moment persécutée est négative.
Cela me rappelle le cas d'un de mes amis qui avait l'habitude de mettre ses mains à l'intérieur de son pantalon. Un type l'aborde, pistolet à la main, et lui dit :
- Qu'est-ce que vous mijotez contre moi ?
Mon ami lui répondit :
- Rien !
- Et pourquoi vous avez les mains comme ça ?
- C'est une habitude que j'ai, Monsieur, répondit mon ami.
- Ah bon, déclara l'autre, pardonnez-moi, c'est que je bous ! - de colère -.
Voici un exemple de quelqu'un de négatif qui contamine tout le monde. Des gens comme ça, il faut les écarter des groupes, ils ne comprennent pas ou n'admettent pas qu'ils sont négatifs ; ils croient qu'on ne les aime pas, mais on les aime, simplement. Ce sont des personnes contagieuses qui empêchent le développement intérieur profond de l'Être. Et ça, c'est ce qui est grave.
Il est nécessaire de ne jamais nous laisser emporter par les émotions négatives du point de vue psychologique.
On a le désir de pouvoir visiter ou entrer dans les régions séphirotiques de l'espace. Comprendre une Sephiroth est une chose, et pénétrer dans sa région en est une autre. Évidemment, les Sephiroth sont atomiques et nous, en tant que gnostiques, nous devons pénétrer dans l'Arbre de la Vie.
Nous devons savoir qu'il existe différentes régions séphirotiques dans l'Espace ; y aller est merveilleux. Comment pourrions-nous entrer dans la région kabbalistique de Hod si nous n'avons pas un corps psychologique ?
Il existe des dédoublements psychologiques. Les différents agrégats psychologiques, à un moment donné, peuvent s'intégrer pour pénétrer dans la Sephiroth de Hod. Mais ce serait une entrée très subjective, elle n'aurait pas la même objectivité que quand on a créé le deuxième corps.
Il faut créer un corps pour ces émotions-là. À quel genre d'émotions est-ce que je me réfère ? Aux émotions supérieures. Les émotions inférieures sont des obstacles à l'expérience du réel et à la croissance animique de l'Être.
Si nous voulons créer un deuxième corps pour entrer dans la région séphirotique de Hod, il est évident que nous ne devons pas gaspiller nos énergies bêtement en nous laissant emporter par des émotions négatives, que ce soit de la violence, de la haine, de la jalousie, de l'orgueil ou de quoi que ce soit. Si on gaspille les énergies en émotions inférieures, avec quelle énergie va-t-on créer le corps psychologique ? Comment si on les a gaspillées ?
Pour créer le corps psychologique, il faut économiser les énergies pour investiguer ensuite ces régions de Hod. On nous a dit que ces immenses régions sont gouvernées par des Êtres ineffables, par des Êtres solaires, par exemple, les Beni Elohim, les Fils de Dieu qui vivent dans de si vastes et profondes régions. Seul celui qui économise l'énergie peut pénétrer dans les profondeurs de Hod. Il n'est pas possible de pénétrer ou d'accéder aux mystères de la vie et de la mort sans le kabbaliste Hod. C'est évident.
Commençons par économiser l'énergie. Quand une émotion négative nous secoue, cela vaut la peine que nous connaissions quel genre d'agrégat psychologique l'a produit et, après avoir observé cet agrégat en action, de le soumettre à la technique de la méditation pour le désintégrer. Dans le cas contraire, comment ferions-nous ?
Ce qui est plus grave est que les émotions négatives rendent l'être humain menteur. Le mensonge produit une fausse connexion, parce que l'énergie de l'Ancien des Jours, qui coule harmonieusement et parfaitement à travers les dix Sephiroth de la Kabbale hébraïque jusqu'à Malkuth -le Royaume, la personne physique, psychophysique, se connecte mal chez le menteur. Les émotions négatives provoquent des perturbations intentionnelles du mental, et par conséquent, arrive le mensonge, c'est-à-dire, une fausse connexion.
On peut être menteur à cause d'une émotion négative, qui nous rend calomniateur et menteur, ou bien on peut être menteur consciemment et volontairement. Dans tous les cas, c'est une connexion négative du mental avec les centres supérieurs de l'Être. Il se produit une dissociation du mental avec les centres supérieurs de l'Être.
On doit dire la vérité à tout prix et quoi qu'il arrive ; dire la vérité et rien que la vérité. C'est la crue réalité des faits. Les émotions négatives rendent les personnes menteuses.
Le karma des menteurs est la monstruosité : des enfants qui naissent bicéphales, ou déformés. On se connecte mal avec les centres supérieurs de l'Être, par conséquent, on vient à l'existence avec un corps difforme. Voilà le mensonge. Nous devons porter une attention particulière à ce sujet.
Quand on a formé le deuxième corps psychologique, qui nous permet d'entrer dans les régions séphirotiques de Hod, il est possible de vérifier par soi-même ce qu'est le mensonge, la fausseté.
On dit que Michael est le Régent de tel Sephiroth et il est évident qu'il resplendit merveilleusement dans cette région. Comment pouvons-nous explorer ces régions si nous sommes menteurs, si nous sommes victimes des émotions négatives ? Évidemment, ce n'est pas possible.
Comment pouvons-nous explorer les régions de Netzach si nous ne nous connectons pas correctement avec les centres supérieurs de l'Être ? Pour explorer la région de Netzach, on doit avoir créé un corps psychologique mental, sinon, c'est impossible.
Personne ne peut créer un corps psychologique s'il se laisse emporter par des émotions négatives. Il n'y aurait pas d'énergie suffisante pour pouvoir créer un mental individuel qui nous permettrait d'explorer les régions psychologiques du mental universel.
Pour pouvoir explorer les régions de Hod ou de Netzach, il faut apprendre à dire la vérité et rien d'autre que la vérité, et personne ne peut dire la vérité quand il se laisse emporter par les émotions négatives.
Nous devons obéir au Père et ceux qui se laissent emporter par des émotions négatives n'obéissent pas au Père. Le Père est la vérité et rien d'autre que la vérité. Pour obéir au Père, les connexions doivent être parfaites. On doit apprendre à se connecter au Père, d'une manière harmonieuse, correctement. Celui qui est arrivé à former le corps de la volonté consciente a, évidemment, appris à obéir au Père.
Nous tous, dans le fond, nous avons l'Ancien des Jours, comme le mentionne Simeon ben Yohai, un grand kabbaliste, mais rares sont ceux qui savent obéir à l'Ancien des Jours. On ne peut pas obéir à l'Ancien des Jours si on ne fait pas la volonté du Père.
Celui qui ment ne fait pas la volonté du père, celui qui se laisse emporter par les émotions négatives ne fait pas la volonté du père.
Ainsi donc, mes chers frères, il est nécessaire d'apprendre à vivre avec sagesse. Il est nécessaire d'apprendre à nous explorer, à mieux nous auto-observer.
Nous entrons maintenant dans une époque extraordinaire. La grande sélection a commencé. Ce ne sera pas toute l'humanité qui peuple la surface de la Terre qui servira de semence à la future grande sixième race qu'il y aura dans le monde futur.
Une fois que la Terre entrera dans les anneaux d'Alcyone, tout ce que nous, les travailleurs du Grand Œuvre, avons dit deviendra plus évident.
L'Arbre de la Vie est la moelle épinière. L'Arbre de la Sagesse, ce sont les dix Sephiroth avec leurs vingt-deux arcanes majeurs, leurs lettres, leurs sons et leurs nombres ; et avec tout cela, le Logos a créé l'Univers. De l'Ain Soph émane toute la Création, mais la Création n'est pas égale, ni en essence, ni en puissance à l'Ain Soph.
La première émanation de l'Ain Soph est l'ineffable Ancien des Jours, qui est l'Être de notre Être, le Père et la Mère en nous.
-
- Messages : 2668
- Enregistré le : 01 septembre 2015
Dans cette conférence, il manque la traduction de tout cela :
VERSIÓN 2
[Nota de la 5ª edición del Q.E.: Esta es otra versión de la conferencia anterior (se correlacionan así: el principio de esta, sincroniza a partir de donde se nombran las “110 horas” en aquella). Si se sigue el texto con cuidado se nota que son transcripciones de una misma grabación, sin embargo difieren en muchos párrafos (más bien en el sentido de que unos están omitidos para la otra versión y viceversa) y hasta que se encuentre el audio y se pueda dejar una versión definitiva de esta conferencia, dado que es un tema del que hay poco más que esta conferencia hemos creído que vale la pena considerar ambas versiones.]
Más fue el Sol.... tal radiación interferiría con los rayos solares y vendría una gran oscuridad que duraría 110 horas, después de las 110 horas, todo se normalizaría a diferencia del primer caso, que parecería un gran incendio, una verdadera lluvia de estrellas en la faz de la Tierra, después se normalizaría. Entrarán decididamente en los anillos de Alcione, lo que habrá de suceder.
Pero de todas maneras ya no es la Tierra sumergida dentro de la radiación del anillo de Alcione, que estaría convertida a una vibración... las moléculas sean estas de hierro, cobre, hidrógeno, carbono, calcio, fósforo, etc... tremendamente de las fórmulas atómicas de hierro, cobre, calcio, carbono, oxígeno, hidrógeno, nitrógeno, carbono, etc., serán completamente modificadas debido a la radiación. Esto implica como ustedes verán, un cambio en la materia física. Creen los hombres de ciencia que conocen la materia y realmente no la conocen. Conceptos que... tienen... no pasan de ser eso, un concepto y nada más, porque la materia en sí, como sustancia desconocida para los físicos, no digo que la materia meramente física no pueda ser destruida, pero no la sustancia en sí... Es el famoso Iliáster del Gran Día Cósmico, reposa entre las tinieblas profundas del Abismo, Espacio Cósmico, así que ellos no conocen la materia y los átomos ofrecen muchas sorpresas y los científicos nada saben de los átomos. Antes de la existencia del Universo no pueden saber nada de los átomos, después de que el Universo deje de existir y que ofrecen sorpresas que ni remotamente sospechan los científicos en física nuclear.
Los átomos llevan en su interior eso que los hebreos llaman partículas simples, son formidables, sin ellas no podrían los átomos procesarse en la constitución viva de la materia. En realidad de verdad, nadie conoce los poderes, por ejemplo de unos cuantos granos de arena, si en realidad de verdad en la playa, a la orilla del mismo mar, recogemos con nuestra mano un puñado de arena, podríamos estar seguros de que no conocen los poderes allí encerrados de lo que son capaces ciertamente los Hachín, partículas ígneas que están encerradas dentro de cada átomo. Los grandes magos de Oriente saben trabajar con la materia prima, por medio de los Hachín, partículas y en el caso de esos Hachín, esos átomos, obviamente desarrollados...
...terribles de Alcione, vengan alteradas sus moléculas, sus fórmulas matemáticas, será pues, una transformación en toda la Naturaleza. Esta radiación molecular de la Tierra que no habrá noche, habría día; esta radiación iluminará las cavernas, habrá un gran día sin noche, obviamente los hombres de ciencia no aceptan lo que nosotros estamos enfatizando. Los organismos, todos, han de ser modificados, las plantas, los animales que ahora existen; pero sí sus gérmenes volverán a tomar vida. Este acontecer sucede periódicamente cada diez mil años, obedece a tránsitos que forzosamente tenemos que pasar y nuestro Sistema Solar por los anillos de Alcione.
Algunos podrán decir que Alcione está muy lejos, se trata de Las Pléyades, [dirán] que nada tienen que ver con nuestro Sistema Solar, es muy bonito hablar así, pero en realidad de verdad, el Sol que nos alumbra es el séptimo de Las Pléyades, se trata de un Sistema Solar del que no estamos tan lejos, vivimos en un Sistema Solar de Las Pléyades. Son siete soles que giran alrededor de Alcione y el nuestro es el séptimo. No hay duda que este evento es formidable y se procesará durante dos mil años. Las radiaciones de los Anillos de Alcione, ejercerán una influencia decidida sobre la rotación de nuestro planeta Tierra. Esto significa que la velocidad de rotación sobre su eje, se hará más lenta y como consecuencia la Tierra seguirá rotando alrededor del Sol en una órbita más amplia, se alejará un poco más del centro solar. La verticalización del eje de nuestro mundo será también un hecho concreto, porque ya se está desviando.
El conde San Germán dijo que la Tierra se desviaría, que el Ecuador reemplazaría a los polos, estos se están desviando, ya el polo geográfico no coincide con el polo magnético. Si un avión viaja al Polo Norte, al llegar a este con la brújula, busca el polo magnético, la aguja se pone como loca. Con gran sorpresa, descubriría que ahí no está el polo, ya no coincide el polo magnético con el geográfico. Con la radiación tremenda de Alcione, los polos precipitarán su desviación.
Dijo San Germán que lo primero en alterarse serían las estaciones de primavera y verano y ustedes lo están vivenciando, lo mismo el verano que las estaciones están llamadas a desaparecer. El Polo Norte se está deshelando y la radiación se está precipitando hacia todo el norte, todo el sur, solo la zona ecuatorial será soportable. Así que viene una nueva glaciación. La Tierra ha pasado por varias glaciaciones y viene una nueva glaciación. Últimamente el frío en EE.UU., es pavoroso, ¿cuándo será que el Sistema Solar y la Tierra penetren en el Anillo de Alcione? ¿Cuándo será que comencemos a cruzar por ese Anillo? Pero desde 1962 está a punto de entrar en ese anillo. No debe sorprendernos que de un momento a otro ya entremos de plano. Estamos a punto de entrar, sí, y me remito a los hechos.
Los astronautas informaron sobre ese tipo de radiaciones completamente desconocidas. Con la entrada del planeta Tierra en el Anillo de Alcione, será cuando lleguen a comprender que la materia física no siempre es la misma, si ustedes creen que la materia tuvo siempre las mismas fórmulas matemáticas, ustedes están equivocados, fue diferente en la época Polar, en la Hiperbórea, en la lemúrica, en la atlante y ahora, al cruzar el Anillo radiactivo de Alcione serán diferentes las fórmulas matemáticas, cambiarán totalmente. Como resultado los remedios y las fórmulas de medicina, ya no servirán sus fórmulas matemáticas, cambiarán y ya no servirán para tratar las enfermedades. Los vegetales resultarán superfluos sus fórmulas, para tratar a los animales ya los conocimientos contemporáneos serán el hazmerreír de todo el mundo. Lo que la química está enseñando, cuando la Tierra entre en el Anillo de Alcione, no servirá, porque las fórmulas cambiarán y evidenciaremos la cruda realidad sobre la Ley del Péndulo. Estamos empezando a entrar en el ciclo de las transformaciones y se inició el 4 de febrero de 1962, y nos remitimos a los hechos, entre las catorce y las quince horas, con la entrada del Sol... no se sorprendan que de un momento a otro nuestro Sistema Solar entre en el Anillo de Alcione. Hemos de prepararnos para estos extraordinarios acontecimientos. Muchos no podrán resistir las vibraciones del Anillo de Alcione y morirán. La materia física tenderá a hacerse más radioactiva, fosforescente en todas partes, este resultado será beneficioso para todos, pues en alguna forma vendrá a hacerse útil para nuestro trabajo interior. Claro que nosotros tenemos que estar revisando nuestra conducta diaria. Tenemos que volvernos más reflexivos, más cuidadosos con nuestro juicios críticos y muy especialmente más atentos a nuestras emociones negativas.
En el terreno mismo de la psicología, encontramos nosotros mucho desorden en las gentes. Todo el mundo es arrastrado por las emociones negativas, esto es grave, porque no hay [algo] que pueda perjudicarnos más en nuestro desarrollo interior profundo, que las emociones negativas. Cuando somos asaltados por las emociones negativas, pues exprésense sobre ellas, hablen sobre ellas lo mejor posible, si una emoción negativa nos embarga, no se dejen llevar por ella; hablen ustedes armoniosamente, lo mejor.
Tengamos el caso de que una emoción negativa nos embarga, nos carcome hasta los huesos, exprésense, hablemos en forma armoniosa en esos instantes, no a favor de la envidia, sino al contrario, a favor del bien ajeno. Una emoción de ira, nos está perjudicando en un instante dado, en vez de sentirnos molestos por aquél que nos ha hecho, hablemos bien de aquel y así no seremos heridos internamente. No es cosa fácil expresarse bien cuando se tiene una emoción negativa, es difícil. En una emoción de enojo que sentimos porque alguien nos ha molestado, pues hablemos bien de ese alguien en ese momento y con un amor extraordinario y así no seremos heridos. Más es claro, no debemos quedarnos únicamente en la superficie, se necesita eliminar de nuestra naturaleza aquellos agregados psíquicos que en un instante nos han producido una emoción negativa, sea de ira, codicia, lujuria, orgullo; por lo menos eso, mientras desintegramos los agregados que originan tales emociones, y así no seremos heridos.
Incuestionablemente, este mundo de 48 leyes está a punto de entrar ya en el Anillo de Alcione. Todo el mundo es sacudido hoy por muy fuertes emociones negativas y no hay nada que pueda ser tan verdaderamente contagioso como las emociones negativas, porque no hay duda de que las bacterias y los virus originan muchas enfermedades; en cuanto a los virus son infinitesimales, que las bacterias y por lo tanto, más peligrosos. Vean que algunos piensan que no han logrado aislar el virus del cáncer, el cancro, en todo caso los virus, por ser más infinitesimales, resultan en el fondo más peligrosos, más contagiosos, sin embargo las emociones negativas y las gentes negativas en general, son muchísimo más contagiosas que los virus y que las bacterias.
Esas gentes llenas de envidia, de ira, que a todas horas están peleando, llenas de emociones morbosas, esas gentes que se sienten a todas horas perseguidas, que tienen complejo de persecución, hechizadas, que todo el mundo las odia, son ellas mismas y contagian al grupo. Por eso mismo este, nuestro trabajo, nosotros aislamos a tales personas, más ellas no comprenden, pues se sienten molestas, piensan que se les está tratando mal, no es verdad, pues se les ama, se les enseña la idea de volverse positivas, sin embargo, se les brinda la oportunidad de los estudios, pero se les aísla en cierto sentido, porque son más peligrosas para los grupos. Una persona negativa, puede contagiar a otra y si esa persona dicta conferencias, contagiará a miles de personas y resultará más perjudicial que los virus y bacterias. En cuestiones de contagio, así que hay que saber entender estas cuestiones y cuáles son las gentes y emociones negativas y las que caracterizan a una persona negativa. Hay que saber si una persona está todo el día vociferando, insultando, llevada por tremendas emociones, ¿será positiva o negativa? Obviamente es negativa, ¿verdad? Si una persona que está en el esoterismo a todas horas se siente “hechizada” o “embrujada”, ¿será negativa o positiva? Pues obviamente, negativa. Si una persona es tremendamente lujuriosa, y su vida se procesa en función de la lujuria, llena de emociones espantosas y en cada persona del sexo opuesto ve una tentación, una oportunidad sexual, que solamente se agita con una mirada del sexo opuesto, obviamente, se trata de una persona negativa, llena de emociones negativas. Esa persona tiende a infectar a otros, es claro. Un lujurioso que de instante en instante, de segundo en segundo, procesa sus emociones en virtud de su lujuria, va a infectar a todo el mundo con su lujuria. Un iracundo emocional, que a todas horas truena y relampaguea, pues a otros infecta con su ira. Alguien que por donde quiera ve “moros con trinchete” y que tiene el complejo de persecución, de que todo el mundo le hace mal, es una persona negativa, obviamente, los hay. De manera que eso es peor que los virus y peor que las bacterias.
En los mundos esotéricos, esas gentes no entienden, no comprenden que son negativas. Creen que se les aborrece y que no se les ama, no hay tal. Simplemente son contagiosas. Las emociones negativas impiden el desarrollo del Ser. He ahí la parte nuclear, es grave eso, se necesita que nosotros vivamos serenos desde el punto de vista psicológico, que nunca nos dejemos llevar por las emociones negativas.
Si tienen el anhelo de poder visitar, de poder penetrar en las regiones psicológicas del espacio, por ejemplo, en Kábala Hebraica, se habla de los sephirotes. Una cosa es captar un sephirote y otra cosa es penetrar en un sephirote. Obviamente que los sephirotes son dobles. Nosotros los gnósticos debemos conocer el Arbol de la Vida, saber que hay distintas regiones sephiróticas en el Espacio Profundo. Incuestionablemente, captar un sephirote es maravilloso, pero poder penetrar en el mismo es aún más, y exigen mayor atención. ¿Cómo podríamos penetrar en una región sephirótica del kabalista Hod si no tuviéramos un cuerpo psicológico? Existe un desdoblamiento de la psiquis, los diversos agregados psíquicos, pero será una entrada muy subjetiva, no tendría ese realismo, pues bien, el que ha creado el segundo cuerpo, es necesario crear uno igual, un cuerpo psicológico para las emociones, que sirva de vehículo a las emociones, ¿pero a qué clase de emociones? Pues a las emociones superiores, pues las emociones inferiores, ya dijimos que son óbice para la experiencia de lo Real, para el crecimiento anímico del Ser.
Debemos crear un segundo cuerpo con el cual nos demos el lujo de entrar en la región sephirótica de Hod, pues es obvio, no debemos gastar nuestras energías torpemente. Gastan sus energías torpemente, aquellos que se dejan llevar de las emociones inferiores, sean de lujuria o celos; se gastan sus energías en las emociones negativas. ¿Con qué energía van a crear al Cuerpo Psicológico? ¿De qué manera? Si ya se está gastando, es obvio que quien quiera crear ese cuerpo psicológico que le permita penetrar conscientemente en ese sephirote kabalístico de Hod, necesitará ahorrar esas energías, si no las ahorra, ¿con qué crearía un cuerpo psicológico para explorar las mismas regiones de Hod, del kabalistico Hod? Se nos ha dicho que está gobernado por seres inefables, Elohim, que moran en tan vastas regiones, obviamente, solamente quien ahorra sus energías puede llegar a conocer la profunda realidad del famoso kabalista Hod. Sobre los Misterios de la Vida y de la Muerte hay mucho que estudiar, pero no es el momento de tratarlo. Si no tuviéramos acceso a las regiones kabalísticas de Hod, es obvio, empecemos por ahorrar nuestras propias energías, cuando una emoción negativa nos acuda, vale la pena que nosotros conozcamos qué clase de agregados psíquicos la ha producido, después de haberlo observado en acción, utilizar la técnica de la meditación para desintegrar tal agregado, de lo contrario, ¿cómo haríamos? Lo más grave, pensando en voz alta, es que las emociones negativas, vuelven mentiroso al ser humano.
Quiero que ustedes reflexionen. Las emociones negativas vuelven mentirosas a las gentes. ¿Qué es una mentira? Es una conexión equivocada, porque la energía del Anciano de los Días fluye a través de esos diez sephirotes de la kábala hebraica en forma armoniosa, hasta llegar a Malkuth. Una gente mentirosa se conecta mal, produce dislocaciones en su mente y se disloca en los Centros Superiores del Ser, como consecuencia surge la mentira y es una conexión equivocada. Un mentiroso se conecta equivocadamente, consciente o inconscientemente, se puede ser mentiroso por una emoción negativa y volverse calumniador, por eso es grave decir mentiras. Se debe decir la verdad cueste lo que cueste y decir la verdad y nada más que la verdad. El Karma de la mentira y la falsedad es que los niños nazcan monstruosos.
Cuando uno penetra en esa séphira de Hod, se ha formado el Cuerpo Psicológico, que le permite entrar. Michael es el Regente de tal centro, él resplandece maravillosamente en esa región. ¿Pero cómo podría uno explorar esa región si somos víctimas de las emociones negativas? ¿cómo podría explorar a Netzach si ésta no se conecta con las partes superiores del Ser? Para poder explorar tal región debe uno crear un Cuerpo Psicológico, no sería posible si verdaderamente fuera mentiroso y se dejara llevar por emociones negativas, no tendría energía suficiente para poder crear una mente individual que permitiera explorar las regiones psicológicas de la Mente Universal, es decir, sea de Hod o Netzach. Así que aprender a decir solo la verdad y nada más que la verdad. Se necesita ser críticos y no dejarnos llevar de las emociones negativas. El mentiroso no obedece al Padre, el Padre es la Verdad y nada más que la Verdad. Para obedecerle, las conexiones de la mente deben ser perfectas, debe uno aprender a conectarse con los Centros Superiores del Ser, no en forma equivocada, sino correcta.
Aquel que ha llegado a fabricar el Cuerpo de la Voluntad Consciente, obviamente tiene que haber también aprendido a obedecer al Padre. Todos tenemos en el fondo al Anciano de los Días, tal como lo menciona Ben Hod Chai, gran kabalista hebreo, pero son pocos los que saben obedecer al Anciano de los Días. Uno no podría en realidad, obedecer al Anciano de los Días si se dejara llevar de las emociones negativas, si es mentiroso. Uno no podría llegar a obedecer al Anciano de los Días si no hiciera la voluntad del Padre. El que no hace la Voluntad del Padre, el que miente, no hace la Voluntad del Padre y es quien se deja llevar de las emociones negativas. Es necesario aprender a vivir serenamente, es necesario auto-observarnos mejor, auto-explorarnos.
Vamos a entrar en una época extraordinaria, no está lejano el día en que nuestro planeta Tierra entre en el Anillo de Alcione, la gran selección ha comenzado. No toda la humanidad que puebla la faz de la Tierra va a servir de para-simiente o de simiente para la Gran Raza, la Sexta. Ha comenzado el proceso de selección, una vez que la Tierra entre en el Anillo de Alcione se evidenciarán las palabras de todos nosotros los trabajadores de la Gran Obra.
Virtud: El agua en su lugar es buena. El fuego en su lugar es bueno. Prudencia-cobardía. Cada virtud en su lugar, pero cuando una virtud sale de su lugar y causa perjuicio a la humanidad, hay que aprender a vivir conscientemente en forma equilibrada, en todo, absolutamente en todo y obedecer siempre al Padre.
VERSIÓN 2
[Nota de la 5ª edición del Q.E.: Esta es otra versión de la conferencia anterior (se correlacionan así: el principio de esta, sincroniza a partir de donde se nombran las “110 horas” en aquella). Si se sigue el texto con cuidado se nota que son transcripciones de una misma grabación, sin embargo difieren en muchos párrafos (más bien en el sentido de que unos están omitidos para la otra versión y viceversa) y hasta que se encuentre el audio y se pueda dejar una versión definitiva de esta conferencia, dado que es un tema del que hay poco más que esta conferencia hemos creído que vale la pena considerar ambas versiones.]
Más fue el Sol.... tal radiación interferiría con los rayos solares y vendría una gran oscuridad que duraría 110 horas, después de las 110 horas, todo se normalizaría a diferencia del primer caso, que parecería un gran incendio, una verdadera lluvia de estrellas en la faz de la Tierra, después se normalizaría. Entrarán decididamente en los anillos de Alcione, lo que habrá de suceder.
Pero de todas maneras ya no es la Tierra sumergida dentro de la radiación del anillo de Alcione, que estaría convertida a una vibración... las moléculas sean estas de hierro, cobre, hidrógeno, carbono, calcio, fósforo, etc... tremendamente de las fórmulas atómicas de hierro, cobre, calcio, carbono, oxígeno, hidrógeno, nitrógeno, carbono, etc., serán completamente modificadas debido a la radiación. Esto implica como ustedes verán, un cambio en la materia física. Creen los hombres de ciencia que conocen la materia y realmente no la conocen. Conceptos que... tienen... no pasan de ser eso, un concepto y nada más, porque la materia en sí, como sustancia desconocida para los físicos, no digo que la materia meramente física no pueda ser destruida, pero no la sustancia en sí... Es el famoso Iliáster del Gran Día Cósmico, reposa entre las tinieblas profundas del Abismo, Espacio Cósmico, así que ellos no conocen la materia y los átomos ofrecen muchas sorpresas y los científicos nada saben de los átomos. Antes de la existencia del Universo no pueden saber nada de los átomos, después de que el Universo deje de existir y que ofrecen sorpresas que ni remotamente sospechan los científicos en física nuclear.
Los átomos llevan en su interior eso que los hebreos llaman partículas simples, son formidables, sin ellas no podrían los átomos procesarse en la constitución viva de la materia. En realidad de verdad, nadie conoce los poderes, por ejemplo de unos cuantos granos de arena, si en realidad de verdad en la playa, a la orilla del mismo mar, recogemos con nuestra mano un puñado de arena, podríamos estar seguros de que no conocen los poderes allí encerrados de lo que son capaces ciertamente los Hachín, partículas ígneas que están encerradas dentro de cada átomo. Los grandes magos de Oriente saben trabajar con la materia prima, por medio de los Hachín, partículas y en el caso de esos Hachín, esos átomos, obviamente desarrollados...
...terribles de Alcione, vengan alteradas sus moléculas, sus fórmulas matemáticas, será pues, una transformación en toda la Naturaleza. Esta radiación molecular de la Tierra que no habrá noche, habría día; esta radiación iluminará las cavernas, habrá un gran día sin noche, obviamente los hombres de ciencia no aceptan lo que nosotros estamos enfatizando. Los organismos, todos, han de ser modificados, las plantas, los animales que ahora existen; pero sí sus gérmenes volverán a tomar vida. Este acontecer sucede periódicamente cada diez mil años, obedece a tránsitos que forzosamente tenemos que pasar y nuestro Sistema Solar por los anillos de Alcione.
Algunos podrán decir que Alcione está muy lejos, se trata de Las Pléyades, [dirán] que nada tienen que ver con nuestro Sistema Solar, es muy bonito hablar así, pero en realidad de verdad, el Sol que nos alumbra es el séptimo de Las Pléyades, se trata de un Sistema Solar del que no estamos tan lejos, vivimos en un Sistema Solar de Las Pléyades. Son siete soles que giran alrededor de Alcione y el nuestro es el séptimo. No hay duda que este evento es formidable y se procesará durante dos mil años. Las radiaciones de los Anillos de Alcione, ejercerán una influencia decidida sobre la rotación de nuestro planeta Tierra. Esto significa que la velocidad de rotación sobre su eje, se hará más lenta y como consecuencia la Tierra seguirá rotando alrededor del Sol en una órbita más amplia, se alejará un poco más del centro solar. La verticalización del eje de nuestro mundo será también un hecho concreto, porque ya se está desviando.
El conde San Germán dijo que la Tierra se desviaría, que el Ecuador reemplazaría a los polos, estos se están desviando, ya el polo geográfico no coincide con el polo magnético. Si un avión viaja al Polo Norte, al llegar a este con la brújula, busca el polo magnético, la aguja se pone como loca. Con gran sorpresa, descubriría que ahí no está el polo, ya no coincide el polo magnético con el geográfico. Con la radiación tremenda de Alcione, los polos precipitarán su desviación.
Dijo San Germán que lo primero en alterarse serían las estaciones de primavera y verano y ustedes lo están vivenciando, lo mismo el verano que las estaciones están llamadas a desaparecer. El Polo Norte se está deshelando y la radiación se está precipitando hacia todo el norte, todo el sur, solo la zona ecuatorial será soportable. Así que viene una nueva glaciación. La Tierra ha pasado por varias glaciaciones y viene una nueva glaciación. Últimamente el frío en EE.UU., es pavoroso, ¿cuándo será que el Sistema Solar y la Tierra penetren en el Anillo de Alcione? ¿Cuándo será que comencemos a cruzar por ese Anillo? Pero desde 1962 está a punto de entrar en ese anillo. No debe sorprendernos que de un momento a otro ya entremos de plano. Estamos a punto de entrar, sí, y me remito a los hechos.
Los astronautas informaron sobre ese tipo de radiaciones completamente desconocidas. Con la entrada del planeta Tierra en el Anillo de Alcione, será cuando lleguen a comprender que la materia física no siempre es la misma, si ustedes creen que la materia tuvo siempre las mismas fórmulas matemáticas, ustedes están equivocados, fue diferente en la época Polar, en la Hiperbórea, en la lemúrica, en la atlante y ahora, al cruzar el Anillo radiactivo de Alcione serán diferentes las fórmulas matemáticas, cambiarán totalmente. Como resultado los remedios y las fórmulas de medicina, ya no servirán sus fórmulas matemáticas, cambiarán y ya no servirán para tratar las enfermedades. Los vegetales resultarán superfluos sus fórmulas, para tratar a los animales ya los conocimientos contemporáneos serán el hazmerreír de todo el mundo. Lo que la química está enseñando, cuando la Tierra entre en el Anillo de Alcione, no servirá, porque las fórmulas cambiarán y evidenciaremos la cruda realidad sobre la Ley del Péndulo. Estamos empezando a entrar en el ciclo de las transformaciones y se inició el 4 de febrero de 1962, y nos remitimos a los hechos, entre las catorce y las quince horas, con la entrada del Sol... no se sorprendan que de un momento a otro nuestro Sistema Solar entre en el Anillo de Alcione. Hemos de prepararnos para estos extraordinarios acontecimientos. Muchos no podrán resistir las vibraciones del Anillo de Alcione y morirán. La materia física tenderá a hacerse más radioactiva, fosforescente en todas partes, este resultado será beneficioso para todos, pues en alguna forma vendrá a hacerse útil para nuestro trabajo interior. Claro que nosotros tenemos que estar revisando nuestra conducta diaria. Tenemos que volvernos más reflexivos, más cuidadosos con nuestro juicios críticos y muy especialmente más atentos a nuestras emociones negativas.
En el terreno mismo de la psicología, encontramos nosotros mucho desorden en las gentes. Todo el mundo es arrastrado por las emociones negativas, esto es grave, porque no hay [algo] que pueda perjudicarnos más en nuestro desarrollo interior profundo, que las emociones negativas. Cuando somos asaltados por las emociones negativas, pues exprésense sobre ellas, hablen sobre ellas lo mejor posible, si una emoción negativa nos embarga, no se dejen llevar por ella; hablen ustedes armoniosamente, lo mejor.
Tengamos el caso de que una emoción negativa nos embarga, nos carcome hasta los huesos, exprésense, hablemos en forma armoniosa en esos instantes, no a favor de la envidia, sino al contrario, a favor del bien ajeno. Una emoción de ira, nos está perjudicando en un instante dado, en vez de sentirnos molestos por aquél que nos ha hecho, hablemos bien de aquel y así no seremos heridos internamente. No es cosa fácil expresarse bien cuando se tiene una emoción negativa, es difícil. En una emoción de enojo que sentimos porque alguien nos ha molestado, pues hablemos bien de ese alguien en ese momento y con un amor extraordinario y así no seremos heridos. Más es claro, no debemos quedarnos únicamente en la superficie, se necesita eliminar de nuestra naturaleza aquellos agregados psíquicos que en un instante nos han producido una emoción negativa, sea de ira, codicia, lujuria, orgullo; por lo menos eso, mientras desintegramos los agregados que originan tales emociones, y así no seremos heridos.
Incuestionablemente, este mundo de 48 leyes está a punto de entrar ya en el Anillo de Alcione. Todo el mundo es sacudido hoy por muy fuertes emociones negativas y no hay nada que pueda ser tan verdaderamente contagioso como las emociones negativas, porque no hay duda de que las bacterias y los virus originan muchas enfermedades; en cuanto a los virus son infinitesimales, que las bacterias y por lo tanto, más peligrosos. Vean que algunos piensan que no han logrado aislar el virus del cáncer, el cancro, en todo caso los virus, por ser más infinitesimales, resultan en el fondo más peligrosos, más contagiosos, sin embargo las emociones negativas y las gentes negativas en general, son muchísimo más contagiosas que los virus y que las bacterias.
Esas gentes llenas de envidia, de ira, que a todas horas están peleando, llenas de emociones morbosas, esas gentes que se sienten a todas horas perseguidas, que tienen complejo de persecución, hechizadas, que todo el mundo las odia, son ellas mismas y contagian al grupo. Por eso mismo este, nuestro trabajo, nosotros aislamos a tales personas, más ellas no comprenden, pues se sienten molestas, piensan que se les está tratando mal, no es verdad, pues se les ama, se les enseña la idea de volverse positivas, sin embargo, se les brinda la oportunidad de los estudios, pero se les aísla en cierto sentido, porque son más peligrosas para los grupos. Una persona negativa, puede contagiar a otra y si esa persona dicta conferencias, contagiará a miles de personas y resultará más perjudicial que los virus y bacterias. En cuestiones de contagio, así que hay que saber entender estas cuestiones y cuáles son las gentes y emociones negativas y las que caracterizan a una persona negativa. Hay que saber si una persona está todo el día vociferando, insultando, llevada por tremendas emociones, ¿será positiva o negativa? Obviamente es negativa, ¿verdad? Si una persona que está en el esoterismo a todas horas se siente “hechizada” o “embrujada”, ¿será negativa o positiva? Pues obviamente, negativa. Si una persona es tremendamente lujuriosa, y su vida se procesa en función de la lujuria, llena de emociones espantosas y en cada persona del sexo opuesto ve una tentación, una oportunidad sexual, que solamente se agita con una mirada del sexo opuesto, obviamente, se trata de una persona negativa, llena de emociones negativas. Esa persona tiende a infectar a otros, es claro. Un lujurioso que de instante en instante, de segundo en segundo, procesa sus emociones en virtud de su lujuria, va a infectar a todo el mundo con su lujuria. Un iracundo emocional, que a todas horas truena y relampaguea, pues a otros infecta con su ira. Alguien que por donde quiera ve “moros con trinchete” y que tiene el complejo de persecución, de que todo el mundo le hace mal, es una persona negativa, obviamente, los hay. De manera que eso es peor que los virus y peor que las bacterias.
En los mundos esotéricos, esas gentes no entienden, no comprenden que son negativas. Creen que se les aborrece y que no se les ama, no hay tal. Simplemente son contagiosas. Las emociones negativas impiden el desarrollo del Ser. He ahí la parte nuclear, es grave eso, se necesita que nosotros vivamos serenos desde el punto de vista psicológico, que nunca nos dejemos llevar por las emociones negativas.
Si tienen el anhelo de poder visitar, de poder penetrar en las regiones psicológicas del espacio, por ejemplo, en Kábala Hebraica, se habla de los sephirotes. Una cosa es captar un sephirote y otra cosa es penetrar en un sephirote. Obviamente que los sephirotes son dobles. Nosotros los gnósticos debemos conocer el Arbol de la Vida, saber que hay distintas regiones sephiróticas en el Espacio Profundo. Incuestionablemente, captar un sephirote es maravilloso, pero poder penetrar en el mismo es aún más, y exigen mayor atención. ¿Cómo podríamos penetrar en una región sephirótica del kabalista Hod si no tuviéramos un cuerpo psicológico? Existe un desdoblamiento de la psiquis, los diversos agregados psíquicos, pero será una entrada muy subjetiva, no tendría ese realismo, pues bien, el que ha creado el segundo cuerpo, es necesario crear uno igual, un cuerpo psicológico para las emociones, que sirva de vehículo a las emociones, ¿pero a qué clase de emociones? Pues a las emociones superiores, pues las emociones inferiores, ya dijimos que son óbice para la experiencia de lo Real, para el crecimiento anímico del Ser.
Debemos crear un segundo cuerpo con el cual nos demos el lujo de entrar en la región sephirótica de Hod, pues es obvio, no debemos gastar nuestras energías torpemente. Gastan sus energías torpemente, aquellos que se dejan llevar de las emociones inferiores, sean de lujuria o celos; se gastan sus energías en las emociones negativas. ¿Con qué energía van a crear al Cuerpo Psicológico? ¿De qué manera? Si ya se está gastando, es obvio que quien quiera crear ese cuerpo psicológico que le permita penetrar conscientemente en ese sephirote kabalístico de Hod, necesitará ahorrar esas energías, si no las ahorra, ¿con qué crearía un cuerpo psicológico para explorar las mismas regiones de Hod, del kabalistico Hod? Se nos ha dicho que está gobernado por seres inefables, Elohim, que moran en tan vastas regiones, obviamente, solamente quien ahorra sus energías puede llegar a conocer la profunda realidad del famoso kabalista Hod. Sobre los Misterios de la Vida y de la Muerte hay mucho que estudiar, pero no es el momento de tratarlo. Si no tuviéramos acceso a las regiones kabalísticas de Hod, es obvio, empecemos por ahorrar nuestras propias energías, cuando una emoción negativa nos acuda, vale la pena que nosotros conozcamos qué clase de agregados psíquicos la ha producido, después de haberlo observado en acción, utilizar la técnica de la meditación para desintegrar tal agregado, de lo contrario, ¿cómo haríamos? Lo más grave, pensando en voz alta, es que las emociones negativas, vuelven mentiroso al ser humano.
Quiero que ustedes reflexionen. Las emociones negativas vuelven mentirosas a las gentes. ¿Qué es una mentira? Es una conexión equivocada, porque la energía del Anciano de los Días fluye a través de esos diez sephirotes de la kábala hebraica en forma armoniosa, hasta llegar a Malkuth. Una gente mentirosa se conecta mal, produce dislocaciones en su mente y se disloca en los Centros Superiores del Ser, como consecuencia surge la mentira y es una conexión equivocada. Un mentiroso se conecta equivocadamente, consciente o inconscientemente, se puede ser mentiroso por una emoción negativa y volverse calumniador, por eso es grave decir mentiras. Se debe decir la verdad cueste lo que cueste y decir la verdad y nada más que la verdad. El Karma de la mentira y la falsedad es que los niños nazcan monstruosos.
Cuando uno penetra en esa séphira de Hod, se ha formado el Cuerpo Psicológico, que le permite entrar. Michael es el Regente de tal centro, él resplandece maravillosamente en esa región. ¿Pero cómo podría uno explorar esa región si somos víctimas de las emociones negativas? ¿cómo podría explorar a Netzach si ésta no se conecta con las partes superiores del Ser? Para poder explorar tal región debe uno crear un Cuerpo Psicológico, no sería posible si verdaderamente fuera mentiroso y se dejara llevar por emociones negativas, no tendría energía suficiente para poder crear una mente individual que permitiera explorar las regiones psicológicas de la Mente Universal, es decir, sea de Hod o Netzach. Así que aprender a decir solo la verdad y nada más que la verdad. Se necesita ser críticos y no dejarnos llevar de las emociones negativas. El mentiroso no obedece al Padre, el Padre es la Verdad y nada más que la Verdad. Para obedecerle, las conexiones de la mente deben ser perfectas, debe uno aprender a conectarse con los Centros Superiores del Ser, no en forma equivocada, sino correcta.
Aquel que ha llegado a fabricar el Cuerpo de la Voluntad Consciente, obviamente tiene que haber también aprendido a obedecer al Padre. Todos tenemos en el fondo al Anciano de los Días, tal como lo menciona Ben Hod Chai, gran kabalista hebreo, pero son pocos los que saben obedecer al Anciano de los Días. Uno no podría en realidad, obedecer al Anciano de los Días si se dejara llevar de las emociones negativas, si es mentiroso. Uno no podría llegar a obedecer al Anciano de los Días si no hiciera la voluntad del Padre. El que no hace la Voluntad del Padre, el que miente, no hace la Voluntad del Padre y es quien se deja llevar de las emociones negativas. Es necesario aprender a vivir serenamente, es necesario auto-observarnos mejor, auto-explorarnos.
Vamos a entrar en una época extraordinaria, no está lejano el día en que nuestro planeta Tierra entre en el Anillo de Alcione, la gran selección ha comenzado. No toda la humanidad que puebla la faz de la Tierra va a servir de para-simiente o de simiente para la Gran Raza, la Sexta. Ha comenzado el proceso de selección, una vez que la Tierra entre en el Anillo de Alcione se evidenciarán las palabras de todos nosotros los trabajadores de la Gran Obra.
Virtud: El agua en su lugar es buena. El fuego en su lugar es bueno. Prudencia-cobardía. Cada virtud en su lugar, pero cuando una virtud sale de su lugar y causa perjuicio a la humanidad, hay que aprender a vivir conscientemente en forma equilibrada, en todo, absolutamente en todo y obedecer siempre al Padre.
Modifié en dernier par Gemani le 1 mai 2023, 07:19, modifié 1 fois.
-
- Messages : 8836
- Enregistré le : 25 septembre 2008
- Localisation : Sud des Landes, à 10 mn des plages! Photo de falaises sur les îles Féroé
- Sexe :
- Zodiaque :
Merci Pascal, grâce à tes recherches, on a droit à davantage que ce qu'a publié l'AGEAC.
C'est bizarre qu'il manque des passages alors que tu les as retrouvé en très peu de temps.
Etrange que leur publication soit incomplète alors que pour les tomes précédents, il ne manquait rien.
C'est bizarre qu'il manque des passages alors que tu les as retrouvé en très peu de temps.
Etrange que leur publication soit incomplète alors que pour les tomes précédents, il ne manquait rien.
-
- Messages : 2668
- Enregistré le : 01 septembre 2015
Español 332 LOS ANILLOS DE ALCYONE
Français CONFÉRENCE N°268 : RÉPERCUSSIONS SECRÈTES DES ANNEAUX D'ALCYONE
REPERCUSIONES SECRETAS DE LOS ANILLOS DE ALCIONE
Traduction d'une conférence de Troisième Chambre intitulée « REPERCUSIONES SECRETAS DE LOS ANILLOS DE ALCIONE » (1977)
CONTEXTO: TERCERA CÁMARA / FECHA DE GRABACIÓN: 1977/??/??
Conférence de Troisième Chambre publiée dans l'une des premières éditions des Mystères Majeurs.
Pongan el máximo de atención: Ante todo, es necesario saber, que desde el año 1962, 4 de febrero, entre las dos y tres de la tarde se inició la era de acuario, del aguador. Hubo un acontecimiento que Uds. recordarán en sus memorias. Me refiero a aquel congreso de mundos, de planetas, que se encontraron precisamente en la constelación del aguador. Fue verdaderamente un embotellamiento del tránsito celeste. Un encuentro de mundos. Hubo un eclipse de sol y de luna.
Soyez très attentifs. Tout d'abord, il faut savoir que depuis l'année 1962, le 4 février, entre deux et trois heures de l'après-midi, l'Ère du Verseau, le Porteur d'eau a commencé. Il y a eu un événement dont vous vous souviendrez. Je me réfère à ce congrès des mondes, des planètes qui se trouvaient précisément dans la constellation du Porteur d'eau. Ce fut véritablement un embouteillage dans la circulation céleste, une rencontre des mondes. Il y a eu une éclipse de Soleil et de Lune.
Hacía muchos años que veníamos nosotros hablando de tal evento cósmico y habíamos dado hasta la hora. Habíamos aseverado juiciosamente que tal acontecer tendría lugar el 4 de febrero de 1962, entre las dos y tres de la tarde; hecho que sucedió concretamente.
Cela fait de nombreuses années que nous avons parlé de cet événement cosmique et nous avons même donné l'heure. Nous avons judicieusement affirmé que cet événement aurait lieu le 4 février 1962, entre deux et trois heures de l'après-midi. C'est ce qui s'est passé concrètement.
Teníamos como 15 o 20 años de venir diciendo lo mismo. De manera que cuando el hecho acaeció, cuando el acontecer llegó, a ninguno de los hermanos del movimiento gnóstico internacional les cayó de nuevo. Únicamente vieron confirmado lo que se había dicho con tanta anticipación. Un congreso de mundos tal como acaeció, en la fecha y año, a ésa hora, no se dá todos los días, sino únicamente cuando se inicia una nueva Era.
Ça fait à peu près quinze ou vingt ans que nous disons la même chose. Aussi, quand les faits se sont produits, quand l'événement s'est passé, aucun des frères du Mouvement Gnostique International n'a été surpris. Ils ont juste confirmé ce qu'on avait dit bien à l'avance. Un congrès des mondes, tel qu'il s'est passé à cette date, cette année-là, à cette heure, ça n'arrive pas tous les jours, mais uniquement quand une nouvelle ère commence.
Así pues, hechos son hechos y ante los hechos tenemos que rendirnos. Más eso no es todo, desde aquella fecha algo más esta por acontecer.
Ainsi donc, les faits sont les faits, et devant les faits nous devons nous incliner. Mais ce n'est pas tout, depuis cette date, quelque chose de plus se prépare.
Ya sabemos que acuario esta gobernado por Saturno y Urano y que es completamente revolucionario. Saturno está alegorizado en la alquimia por el cuervo negro, "el regreso al caos primitivo, original". En cuanto a Urano está perfectamente demostrado que es rebelde ciento por ciento, revolucionario, catastrófico.
Nous savons déjà que le Verseau est gouverné par Saturne et Uranus et qu'il est complètement révolutionnaire. Saturne est symbolisé dans l'Alchimie par le corbeau noir, le retour au chaos primitif et originel. Quant à Uranus, il est parfaitement démontré qu'il est rebelle à cent pour cent, révolutionnaire, catastrophique.
En esta cuestión relacionada con las estrellas, hay acontecimientos, hay sucesos que bien vale la pena conocer.
Dans ce sujet lié aux étoiles, il y a des manifestations, des événements qui valent la peine d'être connus.
Se ha hablado mucho sobre ALCÍONE y ésto nos invita a la reflexión. Alguna vez en los mundos superiores, hube de platicar con él ampliamente. Entonces pude evidenciar que sí, en verdad es un adepto de la gran fraternidad blanca. Mucho dijo sobre ALCÍONE y citó a krisnamurti, en alguna forma lo relacionó con aquella estrella. Esto es profundamente significativo.
On a beaucoup parlé d'Alcyone (nom donné par Annie Besant et Leadbeater à Krishnamurti, NdT) et cela nous invite à réfléchir. Une fois, dans les Mondes Supérieurs, j'ai longuement parlé avec lui (on ne sait pas si le Maître parle ici d'Alcyone ou de Krishnamurti, qui serait peut-être l'âme humaine du Logos d'Alcyone, NdT). Ainsi, j'ai pu me rendre à l'évidence que oui, en fait c'est un Adepte de la Grande Fraternité Blanche. Beaucoup ont parlé d'Alcyone (le soleil central des Pléiades, NdT) et ont cité Krishnamurti. D'une certaine manière, on l'a relié à cette étoile. C'est profondément significatif.
ALCÍONE es un sol bastante interesante. Alrededor de ése sol giran otros tantos soles. Se ha dicho que el sol que nos alumbra es el 7º sol que gira alrededor de ALCÍONE. No lo admitirán naturalmente los sabios de la ciencia oficial pero los esoterístas no ignoramos la realidad de lo que significa ése gran sol.
Alcyone est un soleil assez intéressant. Autour de ce soleil tournent de nombreux autres soleils. On a dit que le soleil qui nous éclaire est le septième soleil à tourner autour d'Alcyone. Naturellement, les savants de la science officielle ne l'admettront pas, mais nous, les ésotéristes nous n'ignorons pas la réalité de ce que signifie ce grand soleil.
Hay un gran juego de mundos alrededor de ALCÍONE. Son 7 soles y cada uno de ellos alumbra y dá vida a los planetas y satélites que giran en su respectiva órbita. No podemos negar que éste sol que nos alumbra tiene su grupo de mundos, a los cuales alumbra y dá vida.
Il y a un grand jeu de mondes autour d'Alcyone. Il y a sept soleils, et chaque soleil éclaire et donne vie aux planètes et aux satellites qui tournent dans leur orbite respective. Nous ne pouvons pas nier que ce soleil qui nous éclaire a son groupe de mondes, qu'il éclaire et à qui il donne vie.
Cuando uno comprende en la forma en que se organizan los sistemas de soles y como giran éstos alrededor de sus centros gravitacionales, pués avanza mucho sobre el terreno del conocimiento.
Quand on comprend comment les systèmes de soleils s'organisent et tournent autour de leur centre gravitationnel, eh bien, on progresse beaucoup dans le domaine de la connaissance.
LAS PLÉYADES: Han sido citadas por las sagradas escrituras, por la biblia, y por muchas enseñanzas de tipo esotérico. ALCÍONE es precisamente el SOL PRINCIPAL DE LAS PLÉYADES y a su alrededor gravitan 7 soles, siendo nuestro sol el 7º que gira alrededor de ALCÍONE. Cada sol es el centro de un sistema Solar y ALCÍONE es el centro de 7 sistemas solares. Esto nos invita a reflexionar un poco.
Les Pléiades ont été mentionnées dans les Saintes Écritures, dans la Bible et dans de nombreux enseignements de type ésotérique. Alcyone est précisément le soleil principal des Pléiades et autour de lui gravitent sept soleils, dont notre soleil, le septième qui tourne autour d'Alcyone. Chaque soleil est le centre d'un système solaire et Alcyone est le centre de sept systèmes solaires. Cela nous invite à réfléchir un peu.
Recordemos a Saturno con sus grandes anillos de piedra arena meteórica o roca, etc., etc. Estos anillos están limitados exclusivamente a Saturno. Más, es bueno saber, que ALCÍONE también tiene sus anillos. Estos en sí mismos son mas grandes que los de Saturno y a diferencia de los de Saturno que están constituidos de roca, piedras meteóricas, arena y materiales de distinta especie, los de ALCÍONE indudablemente forman un todo único y son radioactivos. Están constituidos por radiaciones.
Rappelons-nous Saturne et ses grands anneaux de pierre, de sable météorique, de roche, etc. Ces anneaux sont exclusivement limités à Saturne. Mais, il est bon de savoir qu'Alcyone a aussi ses anneaux. Ceux-ci, en eux-mêmes, sont plus grands que ceux de Saturne, et contrairement à ceux de Saturne, qui sont faits de roche, de pierres météoriques, de sable et de différents matériaux, ceux d'Alcyone forment indubitablement un tout unique et sont radioactifs. Ils sont constitués de radiations.
¿PERO A QUE CLASE DE RADIACIONES ME QUIERO REFERIR? Sencillamente, a las radiaciones que resultan del fraccionamiento del ELECTRÓN. Los electrones fraccionados liberan energía. Un tipo de energía que algunos autores llaman "MANÁSICA". Este término es Sánscrito y de alguna manera se relaciona con el Manas inferior o mente inferior, o con el Manas superior o mente superior.
Mais, à quelle sorte de radiations est-ce que je me réfère ? Simplement aux radiations qui résultent du fractionnement de l'électron. Les électrons fractionnés libèrent de l'énergie, un type d'énergie que certains auteurs appellent « manasique ». C'est un terme sanscrit qui renvoie, en quelque sorte, au Manas inférieur ou mental inférieur, ou bien au Manas supérieur ou mental supérieur.
Tales electrones liberan un tipo de energía desconocida. Si el animal intelectual, equivocadamente llamado hombre, pudiera desintegrar los electrones como desintegra el átomo, obviamente, estaría preparado para provocar una catástrofe, que no solamente afectaría la parte tridimensional de Euclides sino aún más. Afectaría a las regiones sefiróticas de HOD, o mundo de las emociones, o a NETZACH, mundo de la mente, o tal vez hasta Tipheret, mundo de las causas naturales. Esas regiones sufrirían grandes daños.
Ces électrons libèrent un type d'énergie inconnue. Si l'animal intellectuel, erronément appelé homme, pouvait désintégrer les électrons comme il désintègre l'atome, de toute évidence, il serait en mesure de provoquer une catastrophe, qui affecterait non seulement la partie tridimensionnelle d'Euclide, mais aussi les régions séphirotiques de Hod, le monde des émotions, ou bien la région de Netzach, le monde du mental, voire même Tiphereth, le monde des causes naturelles. Ces régions subiraient de grands dommages.
Si algún loco de los terrícolas pudiera desintegrar el electrón, tendría una energía diferente a la que resulta del fracionamiento de los átomos. Energía aún más terrible que la energía de la bomba H o cualquier otro elemento mortífero. Afortunadamente, los científicos aún no son capaces de fraccionar el electrón, y aprovechar la energía encerradas en ellos.
Si un fou parmi les Terriens pouvait désintégrer l'électron, il aurait une énergie différente de celle qui résulte du fractionnement des atomes. Une énergie encore plus terrible que l'énergie de la bombe « H » ou de n'importe quel autre instrument meurtrier. Heureusement, les scientifiques ne sont pas encore en mesure de fractionner l'électron et d'exploiter l'énergie qu'il contient.
En ALCÍONE, se dan casos en que los electrones son fraccionados, destruidos. Liberan un tipo de energía desconocido, diferente a los rayos catódicos, rayos x, o rayos N.
Sur Alcyone, il se trouve que des électrons sont fractionnés, détruits. Ils libèrent un type d'énergie inconnue, différente des rayons cathodiques, des rayons X ou des rayons N.
Por allá, por los años de 1974, tres astronautas que gravitaban alrededor de la Tierra, informaron de un tipo de radiación, o un tipo de energía desconocida, insospechada para la ciencia oficial. Obviamente desde 1962, específicamente desde el 4 de Febrero, del citado año; nuestro planeta Tierra y en general todo el sistema solar ha estado a punto de entrar en los terribles anillos de ALCÍONE.
Par là-bas, au cours de l'année 1974, trois astronautes qui gravitaient autour de la Terre signalèrent un type de radiation ou un type d'énergie inconnue, insoupçonnée par la science officielle. Il est évident que, depuis 1962, plus précisément depuis le 4 février de cette année-là, notre planète Terre et, en général, tout l'ensemble du système solaire sont sur le point d'entrer dans les terribles anneaux d'Alcyone.
Tales anillos se extienden a unos cuantos años luz, son inmensamente descomunales. Sin embargo, en un momento dado, nuestro sistema solar entrará en los anillos de ALCÍONE, lo que habrá de suceder, muy pocos lo sospechan. Si la Tierra entra primero, está dicho por Paul Otto Hesse, parecería todo como un gran incendio, como un verdadero fuego pictórico de luces. Más, si fuese el sol el primero en entrar de acuerdo con los cálculos que se han hecho, tal radiación, interferiría con los rayos solares y por éste motivo habría una oscuridad que duraría 110 horas, después de lo cual, todo se normalizaría y a diferencia de la primera, en que todo parecería un gran incendio, en éste segundo caso, las tinieblas envolverían a la tierra, pero realmente no habrían tinieblas, porque todo estaría salpicado de luces. Les daríamos una idea de una lluvia de estrellas, sobre la faz de la Tierra. Después, todo volvería a normalizarse. De todas maneras, ya nuestra Tierra metida dentro de los anillos de ALCÍONE, estará sometida a una vibración muy especial.
Ces anneaux s'étendent sur quelques années-lumière et sont absolument gigantesques. Quoi qu'il en soit, à un moment donné, notre système solaire va entrer dans les anneaux d'Alcyone. Ce qui va arriver, très peu le soupçonnent. D'après Paul Otto Hesse, si la Terre entre en premier tout va ressembler à un grand incendie, un véritable feu crépitant de lumières. Mais s'il s'avère que c'est le soleil qui entre en premier, d'après les calculs qui ont été faits, cette radiation va interférer avec les rayons solaires, c'est pourquoi il y aura une obscurité qui durera 110 heures, après quoi tout redeviendra normal. Et contrairement au premier cas, dans lequel tout ressemblerait à un grand incendie, dans le second cas, l'obscurité enveloppera la Terre, mais il n'y aura pas réellement d'obscurité, car tout sera comme éclaboussé de lumières. Pour vous donner une idée, ce serait comme une pluie d'étoiles sur la surface de la Terre ; plus tard, tout redeviendra normal. Quoi qu'il en soit, notre Terre, à l'intérieur des anneaux d'Alcyone, sera soumise à une vibration très spéciale.
Las moléculas, sean éstas de hierro, fósforo, calcio, cobre, nitrógeno, carbono, almidón, etc., etc., etc. serían completamente modificadas debido a la radiación. Esto implica como Uds. verán, un cambio en la materia.
Les molécules, qu'elles soient de fer, de phosphore, de calcium, de cuivre, d'azote, de carbone, d'amidon, etc., seront complètement modifiées par les radiations. Cela implique que vous verrez un changement dans la matière.
Creen los hombres de ciencia que conocen la materia, pero realmente no la conocen. El concepto que se tiene sobre la materia, no pasa de ser éso, un concepto y nada más. La materia como SUBSTANCIA, es desconocida para los físicos.
Les hommes de science croient qu'ils connaissent la matière, mais en fait, ils ne la connaissent pas. Le concept qu'on a sur la matière n'est pas la réalité, c'est un concept et rien de plus. La matière, en tant que substance, est inconnue des physiciens.
No digo que la materia meramente física no pueda destruirse, pero la substancia en sí misma, ese famoso hiaster que después de la gran noche cósmica, reposa entre las tinieblas profundas del abismo o espacio sin fondo, éso no lo conocen los científicos modernos.
Je ne dis pas que la matière purement physique ne peut pas être détruite, mais la substance en elle-même, le fameux « Iliaster » qui, après la Grande Nuit Cosmique, repose dans les ténèbres profondes de l'Abîme ou Espace sans fond, cela, les scientifiques modernes ne la connaissent pas.
Los átomos ofrecen muchas sorpresas. Los científicos nada saben sobre los átomos antes de la existencia, y mucho menos podrán saber de los átomos, cuando el universo deje de existir. Los átomos ofrecen muchas sorpresas que el hombre de ciencia, física nuclear, ni remotamente sospecha. Los átomos llevan en su interior, éso que los hebreos llaman "partículas ígneas", hachín, o "almas ígneas". Esas almas ígneas, son formidables. Sin ellas no podrían los átomos procesarse en la constitución viva de la materia.
Les atomes réservent beaucoup de surprises. Les scientifiques ne savent rien sur les atomes d'avant la création, et ils en savent encore moins sur les atomes après que l'Univers aura cessé d'exister. Les atomes réservent beaucoup de surprises que l'homme de science – la physique nucléaire – ne soupçonne même pas. Les atomes portent en eux ce que les Hébreux appellent des particules ignées, « Ashim » ou âmes ignées. Ces âmes ignées sont formidables, sans elles, les atomes ne pourraient pas fonctionner dans la constitution vivante de la matière.
Así que en realidad, de verdad, nadie conoce los poderes de por ejemplo: unos cuantos granos de arena. Podríamos estar seguros que nadie sabe los poderes allí encerrados y de lo que son capaces. Los hachín, o almas ígneas, están encerradas en cada átomo.
Ainsi, en réalité et en vérité, personne ne connaît les pouvoirs, par exemple, de quelques grains de sable ! Nous pouvons être sûrs que personne ne connaît les pouvoirs qu'ils renferment, et de quoi sont capables les « Ashim » ou âmes ignées qui sont enfermées dans chaque atome.
Los grandes magos de Oriente saben trabajar con ésas partículas ígneas de los átomos y en el caos, ésos átomos impulsados por las partículas ígneas, obviamente desarrollan poderes formidables que ni remotamente sospechan los científicos modernos.
Les grands Mages d'Orient savent travailler avec ces particules ignées des atomes et du chaos. De toute évidence, ces atomes, impulsés par les particules ignées développent des pouvoirs formidables que les scientifiques modernes ne soupçonnent pas, même pas vaguement.
No se extrañen pues, de lo que digo: LAS RADIACIONES ÍGNEAS O RADIACIONES VIVIFICANTES DE LOS ÁTOMOS DE ALCÍONE, VENGAN A ALTERAR LAS MOLÉCULAS DE LA NATURALEZA.
Ne soyez donc pas surpris par ce que je dis, que les radiations ignées ou radiations vivifiantes des atomes d'Alcyone viendront modifier les molécules de la nature.
Esta radiación, envolviendo la Tierra, será terrible, tan terrible que no volverá haber noche durante 2000 (dos mil) años. Toda la Tierra quedará envuelta en tal radiación y no será necesaria la luz del sol para poder ver. Esta radiación iluminará hasta las cavernas más profundas y durante dos mil años no habrá noche, sino un gran día continuo sin noche. Así está escrito y los mejores sabios están de acuerdo en ello.
Ces radiations, enveloppant la Terre, seront terribles, si terribles qu'il n'y aura plus de nuit pendant deux mille ans. Toute la Terre sera enveloppée par ces radiations et on n'aura pas besoin de la lumière du soleil pour pouvoir voir. Ces radiations éclaireront même les grottes les plus profondes, et ce durant deux mille ans. Il n'y aura pas de nuit, mais un grand jour continu sans nuit. Ainsi est-il écrit, et les meilleurs sages sont d'accord là-dessus.
Obviamente, los hombres de ciencia no lo aceptarán. Lo que nosotros estamos afirmando enfáticamente hoy, de ninguna manera lo aceptarán, porque no comulga con sus dotes cientifistas, pero esto es una realidad. Los organismos de todos los seres serán modificados, igual plantas que animales, etc., etc., etc.
Évidemment, les hommes de science n'accepteront pas ce que nous affirmons catégoriquement aujourd'hui. En aucune manière, ils ne l'accepteront, car ça ne concorde pas avec leurs compétences « scientifiques », mais c'est une réalité. Les organismes de tous les êtres seront modifiés et même ceux des plantes ou des animaux.
Muchas plantas que hoy no existen, muchas especies animales cuyos gérmenes están latentes, en el fondo de los mares, o en las rocas, o en las montañas más apartadas, serán vivificadas por la radiación y como consecuencia o corolario vendrán a tomar existencia.
De nombreuses plantes qui n'existent pas aujourd'hui, de nombreuses espèces animales dont les germes sont latents dans les profondeurs des mers, dans les rochers ou dans les montagnes les plus isolées, seront stimulées par les radiations, et en conséquence ou corollaire, ils arriveront à prendre vie.
Este acontecimiento se sucede cada 10000 (diez mil) años. Ha sucedido anteriormente y volverá a suceder, porque obedece al tránsito celeste y forzosamente nuestro sistema solar tiene que pasar por los anillos de ALCÍONE.
Cet événement se produit tous les dix mille ans. Il s'est déjà produit et se produira à nouveau, parce qu'il obéit au transit céleste et, forcément, notre système solaire doit passer par les anneaux d'Alcyone.
Algunos podrán decir que ALCÍONE está muy lejos, que se trata de una PLÉYADE y que nada tiene que ver con nuestro sistema solar. Es muy bonito hablar así, en forma ignorante. Pero la realidad es que el sol que nos alumbra, forma parte de ALCÍONE y es el 7º. Se trata de un sistema de soles que giran alrededor de ALCÍONE. EL EVENTO ANTES CITADO, SE PROCESARA O DURARA 2.000 (DOS MIL) AÑOS.
Certains pourront dire qu'Alcyone est très loin, qu'il s'agit d'une étoile des Pléiades qui n'a rien à voir avec notre système solaire. C'est très bien de parler comme ça, de manière ignorante. Mais la réalité est que le soleil qui nous éclaire fait partie des Pléiades, c'est son septième soleil. C'est un système de soleils qui tourne autour d'Alcyone. Cet événement durera deux mille ans.
La radiación de los anillos de ALCÍONE, ejercerán una influencia específica sobre la rotación de nuestro planeta. Esto significa, que la velocidad de rotación sobre su eje, se hará mas lenta y como consecuencia o corolario, nuestro mundo seguirá girando alrededor del sol en una órbita más amplia. Se alejará un poco más del centro solar.
Les radiations des anneaux d'Alcyone exerceront une influence particulière sur la rotation de notre planète. Cela signifie que la vitesse de rotation autour de son axe va devenir plus lente, et en conséquence ou corollaire, notre monde continuera à tourner autour du soleil, mais sur une orbite plus large. Il va s'éloigner un peu plus du centre solaire.
La verticalización de los ejes de nuestro planeta con respecto a la elíptica, será un hecho concreto. Los polos se están deshielando debido a la desviación de los ejes de la tierra. Eso ya está demostrado. Hoy en día, el polo magnético ya no coincide con el polo geográfico. Con la radiación terrible de ALCÍONE, los polos precipitarán su desviación.
La verticalisation des axes de notre planète, par rapport à l'écliptique, sera un fait concret. Les pôles sont en train de fondre en raison de la déviation des axes de la Terre. C'est déjà prouvé. Actuellement, le pôle magnétique ne coïncide plus avec le pôle géographique. Avec la terrible radiation d'Alcyone, les pôles précipiteront leur déviation.
Dijo el Conde San Germán: "Lo primero en alterarse serán las estaciones de primavera y verano", cosa que Uds. pueden ver perfectamente. Esta primavera de todo ha tenido menos de primavera (AÑO 1977). En plena primavera hemos tenido que soportar frío. También el verano no ha sido lo mismo, parece que las estaciones están llamadas a desaparecer.
Le comte de Saint-Germain a dit : « La première chose qui va se modifier va être les saisons du printemps et de l'été ». C'est ce que vous pouvez parfaitement voir, ce printemps – de l'année 1977 – a été le moins bon de tous les printemps. À mi-saison, nous avons dû endurer le froid. C'est pareil pour l'été, il n'a pas été normal, il semble que les saisons soient appelées à disparaître.
Los polos se están deshielando y con la radiación de ALCÍONE se precipitará. Los hielos invadirán todo el Norte y todo el Sur, solamente la zona ecuatorial se hará soportable. ¡VIENE UNA NUEVA GLACIACIÓN! La Tierra ya ha soportado otras glaciaciones anteriormente y viene una nueva. El frío que hubo hace poco en los E.E.U.U., fue cómo nunca antes se había visto.
Les pôles sont en train de fondre et avec les radiations d'Alcyone, ce processus va s'accentuer. La glace va envahir tout le nord, tout le sud, seule la zone équatoriale sera supportable. Une nouvelle glaciation arrive ! La Terre a déjà supporté d'autres glaciations antérieurement et il en viendra une nouvelle. Le froid survenu récemment aux États-Unis a été tel qu'on n'avait jamais vu ça auparavant.
¿Cuándo será que nuestra Tierra o mejor dijéramos nuestro sistema solar va a penetrar en los terribles anillos de ALCÍONE? ¿Cuándo será que empecemos a cruzar ése anillo que cada 10000 años tenemos que cruzarlo? Ningún científico podría decirlo. Realmente, es impredecible. Pero desde 1962 se está a punto de entrar en él. No debe sorprendernos que de un momento a otro ya entremos al anillo de ALCÍONE.
Quand notre Terre, ou plutôt notre système solaire, va-t-elle pénétrer dans les terribles anneaux d'Alcyone ? Quand allons-nous commencer à traverser cet anneau, que nous devons traverser tous les dix mille ans ? Aucun scientifique ne peut le dire, c'est réellement imprévisible. Mais, depuis 1962, on est sur le point d'y entrer. Cela ne doit pas nous surprendre qu'à un moment ou un autre, nous entrions dans les anneaux d'Alcyone.
Me remito a los hechos: Los tres astronautas que en 1974 estuvieron en órbita alrededor de la Tierra, quienes informaron de un tipo extraño de radiación.
Je m'en tiens aux faits : ce sont les trois astronautes, qui en 1974 étaient en orbite autour de la Terre, qui ont signalé un type de radiation étrange.
Vendrá un cambio terrible en la naturaleza. Eso es obvio: sumersión de los continentes actuales, surgimiento de otros nuevos, etc. Pero el colmo de los colmos habrá de sucederse con la llegada de HERCÓLUBUS. El acontecimiento de Hercólubus, va precedido con la entrada de nuestro planeta Tierra, en el anillo de ALCÍONE. Será entonces, cuando vendremos a comprender, que la materia física no siempre es la misma.
Il y aura un changement terrible dans la nature, c'est évident. Mais le comble devrait se passer avec l'arrivée d'Hercolubus. L'événement d'Hercolubus sera précédé par l'entrée de notre planète Terre dans les anneaux d'Alcyone. On s'en rendra compte quand on verra que la matière physique ne sera plus la même.
Si Uds. creen que la materia física, ésta que compone nuestro mundo, estuvo siempre con las mismas fórmulas matemáticas, están completamente equivocados. Fue distinta en la época polar, hiperbórea, lemúrica, atlántida, ahora, al cruzar por el anillo de ALCÍONE, sus formulas matemáticas cambiarán totalmente.
Si vous croyez que la matière physique, celle qui compose notre monde, a toujours eu les mêmes formules mathématiques, vous vous trompez complètement. C'était différent à l'époque polaire, hyperboréenne, lémure, ou celle de l'Atlantide, et maintenant, en traversant les anneaux d'Alcyone, leurs formules mathématiques vont changer totalement.
RESULTADO: Los elementos que hoy puedan servir para la medicina por ejemplo: ya no servirán. Las fórmulas que se utilizan para tratar a los vegetales, resultarán superfluas. Las fórmulas para los animales quedarán fuera de onda, como se dice. Los conocimientos de la física contemporánea, serán el hazmereir de todo el mundo. Todo lo que en química actual se está enseñando, dentro de pocos años con la entrada a la radiación de ALCÍONE, resultará inútil, porque ya la química cambiará de formulas. UNA VEZ MAS EVIDENCIAREMOS LA LEY DEL PÉNDULO.
Résultat : les éléments qui aujourd'hui servent à la médecine, par exemple, ne seront plus d'aucune utilité. Les formules utilisées pour traiter les végétaux seront inutiles. Les formules pour les animaux seront hors service, comme on dit. Les connaissances de la physique contemporaine seront la risée du monde entier. Tout ce qui est enseigné dans la chimie actuelle sera inutile d'ici quelques années avec l'entrée dans les radiations d'Alcyone, car les formules de la chimie vont changer. Nous pourrons, une fois de plus, mettre en évidence la « Loi du Pendule »...
Estamos empezando el gran ciclo de las transformaciones que se inició el 4 de Febrero de 1962, entre las 2 y 3 de la tarde, a despecho de lo que digan aquellos tercos. Nosotros nos remitimos a los hechos. Nunca había habido una concentración más grandiosa en el cielo, como la del 4 de Febrero de 1962. No nos sorprendamos pués, de que de un momento a otro, nuestro sistema solar entre en los anillos de ALCÍONE. DEBEMOS PREPARARNOS DESDE YA. MUCHOS NO PODRÁN RESISTIR LA RADIACIÓN Y MORIRÁN.
Nous entamons le grand cycle des transformations, qui a débuté le 4 février 1962 entre deux et trois heures de l'après-midi, indépendamment de ce que disent ces personnes entêtées. Nous nous en référons aux faits. Jamais, Il n'y a jamais eu une concentration aussi grandiose dans le ciel que ce 4 février 1962. Ne soyons donc pas surpris qu'à un moment ou à un autre, notre système solaire entre dans les anneaux d'Alcyone. Nous devons nous y préparer dès maintenant. Beaucoup ne pourront pas résister aux radiations et mourront.
La materia física se hará más radioactiva, más fosforecente, ésto resultará en alguna forma como ayuda para nuestro trabajo. Es claro que nosotros debemos estar revisando nuestra conducta diariamente. Debemos volvernos más reflexivos, más cuidadosos con nuestros juicios críticos y muy especialmente más atentos con nuestras emociones negativas.
La matière physique deviendra plus radioactive, plus phosphorescente et ce sera, d'une certaine manière, comme une aide pour notre travail. Il est clair que nous devons réviser notre conduite quotidiennement. Nous devons devenir plus réfléchis, plus attentifs à nos jugements critiques et plus attentifs tout spécialement à nos émotions négatives.
En el terreno mismo de la psicología, encontramos mucho desorden en las gentes. Todo el mundo es arrastrado por las emociones negativas y ésto es gravísimo. No hay nada mas dañino para el desarrollo interior profundo que las emociones negativas.
Dans le domaine même de la psychologie, nous trouvons beaucoup de désordre chez les personnes. Tout le monde est envahi par des émotions négatives et c'est très grave. Il n'y a rien de plus nuisible au développement intérieur profond que les émotions négatives.
Cuando Uds. sean asaltados por una emoción negativa, exprésense de ella lo mejor posible. Si una emoción negativa ha llegado, una emoción negativa de envidia nos está carcomiendo hasta la médula del hueso, expresémonos de ella en forma armoniosa, no en favor de la envidia, sino del bien ajeno.
Lorsque vous êtes assaillis par une émotion négative, exprimez-vous du mieux possible. Si une émotion négative se manifeste, une émotion négative d'envie nous ronge jusqu'à la moelle, nous devons parler d'une manière harmonieuse, non en faveur de l'envie, mais en faveur du bien d'autrui.
Si una emoción de ira nos está sacudiendo en un instante dado, hablemos con una dulzura extraordinaria, y en vez de sentirnos molestos por aquello que nos ha herido, hablemos en bien de aquel que nos ha ofendido, así no seremos heridos internamente.
Si, à un moment donné, une émotion de colère nous secoue, parlons avec une douceur extraordinaire, et au lieu de nous sentir peinés par celui qui nous a blessés, parlons en bien de celui qui nous a offensés. Ainsi, nous ne serons pas affectés en notre intérieur.
No es cosa fácil expresarse bien cuando se tiene una emoción negativa. Pero así debe ser. Si tenemos una emoción de enojo porque alguien nos ha molestado, hablemos con amor y en bien de aquel que nos ha molestado.
Ce n'est pas facile de dire du bien quand on a une émotion négative, mais on devrait le faire. Si nous avons une émotion de rage parce que quelqu'un nous a fait mal, parlons avec amour et en bien de celui qui nous a blessés.
Es claro que no debemos quedarnos en la superficie. Necesitamos eliminar aquellos elementos indeseables Psíquicos, que de momento en momento nos han producido una emoción negativa, sea de ira, envidia, odio, lujuria, orgullo, etc. etc., por lo menos éso, mientras eliminamos los agregados que nos han producido las emociones. Así no seremos heridos.
Il est clair que nous ne devons pas nous en tenir à la surface. Nous devons d'éliminer ces éléments psychiques indésirables qui, de moment en moment, nous produisent une émotion négative, soit de colère, d'envie, de haine, de luxure, d'orgueil, etc. Il faut le faire au moins en attendant d'éliminer les agrégats qui ont produit les émotions. De cette façon, nous ne serons pas blessés.
-
- Messages : 2668
- Enregistré le : 01 septembre 2015
Incuestionablemente, éste mundo de 48 leyes está a punto de entrar en los anillos de ALCÍONE. Todo el mundo esta sacudido por emociones negativas y nada puede ser más contagioso que ellas.
Incontestablement, ce monde de 48 lois est sur le point d'entrer dans les anneaux d'Alcyone. Tout le monde est secoué par des émotions négatives et rien n'est plus contagieux.
Existen bacterias, virus, de ello no hay ninguna duda. Las bacterias originan muchas enfermedades, ésto está demostrado en los tubos de ensayo. En cuanto a los virus patógenos, son infinitamente pequeños y por tanto mas dañinos.
Il existe des bactéries, des virus, cela ne fait aucun doute. Les bactéries causent de nombreuses maladies ; c'est prouvé dans les laboratoires. Quant aux virus pathogènes, ils sont infiniment petits mais plus dangereux.
Veamos por ejemplo el virus del cáncer, aunque algunos piensen que no se ha logrado aislar, tenemos que informar que en ISRAEL, ya se aisló. No sabemos con qué nombre se bautizó. Nosotros lo bautizamos con el nombre de "cancro" y habíamos hablado ampliamente de él. Es tan pequeñito, que se necesita un poderoso microscopio electrónico, para poderlo estudiar.
Voyons, par exemple, le virus du cancer, bien que certains pensent qu'on n'a pas réussi à l'isoler, nous devons informer qu'en Israël, il a déjà été isolé. Nous ne savons pas comment ils l'ont baptisé. Nous l'avons baptisé sous le nom de « chancre » et nous en avons beaucoup parlé. Il est si petit qu'il faut un microscope électronique puissant pour pouvoir l'étudier.
En todo caso, los virus por ser tan pequeños, resultan más peligrosos, más contagiosos. Sin embargo, las personas negativas o de emociones negativas, resultan mas contagiosas que los virus y bacterias.
En tout cas, les virus, bien qu'ils soient très petits, s'avèrent très dangereux, très contagieux. Cependant, les personnes négatives ou avec des émotions négatives s'avèrent plus contagieuses que les virus et les bactéries.
Esas gentes refunfuñonas, llenas de envidia, que a todas horas están fastidiando, esas gentes llenas de morbo a cada instante, esas gentes que tienen complejo de persecución, hechizadas, que todo el mundo las odia, son negativas y contagian a los grupos, a los demás.
Ces gens grognons remplis d'envie, qui se plaignent tout le temps, ces gens remplis de morbidité à chaque instant, ces gens qui ont un complexe de persécution, qui se croient ensorcelés, qui pensent que tout le monde les déteste, sont négatifs et contaminent les groupes, les autres. Dans notre travail, nous isolons ces personnes.
En nuestro trabajo, aislamos a tales personas. Si no comprenden, si se sienten molestas y piensan que no se les quiere, se equivocan, se les ama y se les insinúa que traten de volverse positivas, simpáticas, magnéticas. Se les brinda la oportunidad de nuestros estudios, pero se les aísla en cierto sentido, porque son peligrosas para los grupos. Una persona negativa, puede contagiar a otras personas negativas y si dicta una conferencia contagia a miles de personas. Son más peligrosas, miles de veces más peligrosas, que los virus y bacterias.
Si elles ne comprennent pas, si elles se sentent blessées et pensent qu'on ne les aime pas, elles se trompent ; on les aime et on leur suggère d'essayer de devenir positives, sympathiques, agréables. On leur offre l'opportunité avec nos études, mais on les isole dans un certain sens parce qu'elles sont dangereuses pour les groupes. Une personne négative peut contaminer d'autres personnes négatives, et si elle donne une conférence, elle contamine mille personnes. Elles sont dangereuses, mille fois plus dangereuses que les virus ou les bactéries.
Hay que especificar quienes son las personas negativas y cuales son las emociones negativas. No basta decir fulano es una persona negativa o sutano, no, hay que especificar quienes son los negativos.
Il faut préciser qui sont les personnes négatives et quelles sont les émotions négatives. Il ne suffit pas de dire qu'untel ou untel est une personne négative. Non ; il s'agit de préciser qui sont les gens négatifs.
Si una persona está todo el día gritando, refunfuñando, vociferando, ¿será positiva o negativa? Si una persona está en el esoterismo y a todas horas se siente hechizada, embrujada, y su vida se desenvuelve en concepto de él ¿Será positiva o negativa?
Si toute la journée, une personne est en train de crier, grommeler, vociférer. Est-elle positive ou négative ? Si une personne, qui est dans l'ésotérisme, se sent tout le temps envoûtée, ensorcelée. Sa vie se déroule dans ce genre de concept, est-elle positive ou négative ?
Si una persona es tremendamente lujuriosa y su vida se procesa en razón de la lujuria, si está llena de espantosas emociones y ve en cada persona del sexo opuesto una oportunidad sexual ¿Qué diríamos de ésta persona? Si una mirada del sexo opuesto lo agita y eso es suficiente para que a todas horas esté con su lujuria ¿Qué podríamos pensar? Obviamente se trata de una persona negativa, esa persona viene a infectar a otras personas. Claro que sí.
Si une personne est extrêmement luxurieuse et que sa vie se déroule en fonction de la luxure, si elle est remplie d'épouvantables émotions et voit en chaque personne du sexe opposé une opportunité sexuelle, que dire de cette personne ? Si la vue du sexe suffit à agiter à tout moment sa luxure. Que penser ? Évidemment, il s'agit d'une personne négative, cette personne va infecter d'autres personnes, c'est clair.
Si una persona anda de instante en instante con emociones negativas, infecta a todo el mundo. El iracundo que a todas horas truena y relampaguea, infecta a otros con su ira. Una persona que a todas horas se siente perseguido, es negativa.
Si une personne fonctionne, d'instant en instant, avec des émotions négatives, elle infecte tout le monde. L'irascible, qui à toute heure, gronde et tonne, infecte les autres avec sa colère. Une personne qui se sent à tout moment persécutée est négative.
Me viene a la memoria el caso de un amigo mío, que tenía la costumbre de ponerse las manos debajo de la faja del pantalón, un sujeto se le acercó pistola en mano y le dijo:
Cela me rappelle le cas d'un de mes amis qui avait l'habitude de mettre ses mains à l'intérieur de son pantalon. Un type l'aborde, pistolet à la main, et lui dit :
¿Que se trae Ud. conmigo?
– Qu'est-ce que vous mijotez contre moi ?
Mi amigo le contestó:
Mon ami lui répondit :
¡nada!
– Rien !
y ¿porque tiene las manos así?
– Et pourquoi vous avez les mains comme ça ?
Es una costumbre, que yo tengo Sr., contestó mi amigo;
– C'est une habitude que j'ai, Monsieur, répondit mon ami.
“¡Ah! Bueno” –exclamó el otro–, “dispénseme, es que traigo cola” (ira).
– Ah bon, déclara l'autre, pardonnez-moi, c'est que je bous ! – de colère –.
He allí un ejemplo de alguien negativo que contagia a todo mundo. Gentes así, tienen que apartarse de los grupos, no entienden, o no comprenden que son negativos. Creen que uno no los ama y se les ama sencillamente, son gentes contagiosas e impiden el desarrollo interior profundo del SER. He allí la parte grave.
Voici un exemple de quelqu'un de négatif qui contamine tout le monde. Des gens comme ça, il faut les écarter des groupes, ils ne comprennent pas ou n'admettent pas qu'ils sont négatifs ; ils croient qu'on ne les aime pas, mais on les aime, simplement. Ce sont des personnes contagieuses qui empêchent le développement intérieur profond de l'Être. Et ça, c'est ce qui est grave.
Es necesario que nosotros nunca nos dejemos llevar por emociones negativas, desde el punto de vista psicológico.
Il est nécessaire de ne jamais nous laisser emporter par les émotions négatives du point de vue psychologique.
Se tiene el anhelo de poder visitar, o entrar en las regiones sefiróticas del espacio. Una cosa es captar un sefirote y otra cosa es penetrar en ella. Obviamente los sefirótes son atómicos y nosotros como gnósticos tenemos que penetrar en el árbol de la vida.
On a le désir de pouvoir visiter ou entrer dans les régions séphirotiques de l'espace. Comprendre une Sephiroth est une chose, et pénétrer dans sa région en est une autre. Évidemment, les Sephiroth sont atomiques et nous, en tant que gnostiques, nous devons pénétrer dans l'Arbre de la Vie.
Debemos saber que hay distintas regiones sefiróticas en el espacio, penetrar en ellas es maravilloso. ¿Cómo podríamos entrar en la región cabalística de HOD si no tenemos un cuerpo psicológico?
Nous devons savoir qu'il existe différentes régions séphirotiques dans l'Espace ; y aller est merveilleux. Comment pourrions-nous entrer dans la région kabbalistique de Hod si nous n'avons pas un corps psychologique ?
Existen desdoblamientos psicológicos. Los diversos agregados psicológicos en un instante dado puede integrarse para penetrar en el sefirote HOD, pero sería una entrada muy subjetiva, no tendría la objetividad que cuando se ha creado el segundo cuerpo.
Il existe des dédoublements psychologiques. Les différents agrégats psychologiques, à un moment donné, peuvent s'intégrer pour pénétrer dans la Sephiroth de Hod. Mais ce serait une entrée très subjective, elle n'aurait pas la même objectivité que quand on a créé le deuxième corps.
Crear un cuerpo para esas emociones. ¿A qué clase de emociones me refiero? Son las emociones superiores. Las emociones inferiores son obstáculos para la experiencia de lo real y para el crecimiento anímico del SER.
Il faut créer un corps pour ces émotions-là. À quel genre d'émotions est-ce que je me réfère ? Aux émotions supérieures. Les émotions inférieures sont des obstacles à l'expérience du réel et à la croissance animique de l'Être.
Si queremos crear un segundo cuerpo, para entrar en la región sefirótica de HOD, es obvio que no debemos gastar nuestras energías torpemente dejándonos llevar por las emociones negativas, sean de violencia, odios, celos, orgullos o de lo que sea. Si se gastan sus energías en emociones inferiores ¿Con qué energía se va a crear el cuerpo psicológico? ¿De qué manera? Si las está gastando.
Si nous voulons créer un deuxième corps pour entrer dans la région séphirotique de Hod, il est évident que nous ne devons pas gaspiller nos énergies bêtement en nous laissant emporter par des émotions négatives, que ce soit de la violence, de la haine, de la jalousie, de l'orgueil ou de quoi que ce soit. Si on gaspille les énergies en émotions inférieures, avec quelle énergie va-t-on créer le corps psychologique ? Comment, si on les a gaspillées ?
Para crear el cuerpo psicológico es necesario ahorrar las energías. Para explorar después ésas regiones de HOD. (Se nos ha dicho que esas inmensas regiones están gobernadas por seres inefables, por seres solares, ejemplo: los BENI-ELOHIM, los hijos de Dios que moran en tan vastas y profundas regiones), Sólo el que ahorra energías puede penetrar a las profundidades de HOD. En los misterios de la vida y la muerte no sería posible penetrar o tener acceso sin el kabalista HOD. Eso es obvio.
Pour créer le corps psychologique, il faut économiser les énergies pour investiguer ensuite ces régions de Hod. On nous a dit que ces immenses régions sont gouvernées par des Êtres ineffables, par des Êtres solaires, par exemple, les Beni Elohim, les Fils de Dieu qui vivent dans de si vastes et profondes régions. Seul celui qui économise l'énergie peut pénétrer dans les profondeurs de Hod. Il n'est pas possible de pénétrer ou d'accéder aux mystères de la vie et de la mort sans le kabbaliste Hod. C'est évident.
Empecemos, por ahorrar la energía. Cuando una emoción negativa nos sacude, bien vale la pena que nosotros conozcamos qué clase de agregado psicológico la ha producido y después de haberlo observado en acción, someterlo a la técnica de meditación, para desintegrar tal agregado. ¿De lo contrario cómo haríamos?
Commençons par économiser l'énergie. Quand une émotion négative nous secoue, cela vaut la peine que nous connaissions quel genre d'agrégat psychologique l'a produit et, après avoir observé cet agrégat en action, de le soumettre à la technique de la méditation pour le désintégrer. Dans le cas contraire, comment ferions-nous ?
Lo más grave es que las emociones negativas vuelven mentiroso al ser humano. La mentira produce una conexión equivocada porque la energía del Anciano de los Días, que fluye armoniosa y perfecta a través de los diez sefirotes de la kábala hebraica, hasta llegar a Malchut, el reino, la persona física, psico-física. El mentiroso se conecta mal, produce una dislocación intencional de su mente; como consecuencia surge la mentira. Una conexión equivocada.
Ce qui est plus grave est que les émotions négatives rendent l'être humain menteur. Le mensonge produit une fausse connexion, parce que l'énergie de l'Ancien des Jours, qui coule harmonieusement et parfaitement à travers les dix Sephiroth de la Kabbale hébraïque jusqu'à Malkuth – le Royaume, la personne physique, psychophysique, se connecte mal chez le menteur. Les émotions négatives provoquent des perturbations intentionnelles du mental, et par conséquent, arrive le mensonge, c'est-à-dire, une fausse connexion.
Se puede ser mentiroso por una emoción negativa, que nos vuelve calumniadores y mentirosos, o se puede ser mentiroso conscientemente y a voluntad. En todo caso es una conexión negativa de la mente con los centros superiores del SER. Se produce una dislocación de la mente con los centros superiores del SER.
On peut être menteur à cause d'une émotion négative, qui nous rend calomniateur et menteur, ou bien on peut être menteur consciemment et volontairement. Dans tous les cas, c'est une connexion négative du mental avec les centres supérieurs de l'Être. Il se produit une dissociation du mental avec les centres supérieurs de l'Être.
Se debe decir la verdad cueste lo que cueste y salga como salga. Decir la verdad y nada más que la verdad, es la cruda realidad de los hechos. Las emociones negativas vuelven mentirosas a las personas.
On doit dire la vérité à tout prix et quoi qu'il arrive ; dire la vérité et rien que la vérité. C'est la crue réalité des faits. Les émotions négatives rendent les personnes menteuses.
El karma de los mentirosos es la monstruosidad: Niños que nacen con dos cabezas, deformes, se han conectado mal con los centros Superiores del SER. Consecuencia: vienen a la existencia con cuerpo deforme. He allí la mentira. Debemos poner mucha atención a ésta cuestión.
Le karma des menteurs est la monstruosité : des enfants qui naissent bicéphales, ou déformés. On se connecte mal avec les centres supérieurs de l'Être, par conséquent, on vient à l'existence avec un corps difforme. Voilà le mensonge. Nous devons porter une attention particulière à ce sujet.
Cuando se ha formado un segundo cuerpo psicológico que nos permite entrar a las regiones Sefiróticas de HOD, se puede evidenciar por si mismo lo que es la mentira, la falsedad.
Quand on a formé le deuxième corps psychologique, qui nous permet d'entrer dans les régions séphirotiques de Hod, il est possible de vérifier par soi-même ce qu'est le mensonge, la fausseté.
MICHAEL se dice que es el regente de tal Séfira y es obvio que él resplandece maravillosamente en esa región. ¿Cómo podríamos explorar esas regiones si somos mentirosos? ¿Si somos víctimas de las emociones negativas? Obviamente, no es posible.
On dit que Michael est le Régent de tel Sephiroth et il est évident qu'il resplendit merveilleusement dans cette région. Comment pouvons-nous explorer ces régions si nous sommes menteurs, si nous sommes victimes des émotions négatives ? Évidemment, ce n'est pas possible.
¿Cómo podríamos explorar las regiones de Netzach? si no nos conectamos correctamente con los centros superiores del Ser. Para explorar la región de Netzach, se necesita haber creado un cuerpo psicológico mental. De lo contrario, es imposible.
Comment pouvons-nous explorer les régions de Netzach si nous ne nous connectons pas correctement avec les centres supérieurs de l'Être ? Pour explorer la région de Netzach, on doit avoir créé un corps psychologique mental, sinon, c'est impossible.
Nadie puede crear un cuerpo psicológico si se deja llevar por las emociones negativas. No habría energía suficiente como para poder crear una mente individual, que nos permitiera explorar las regiones psicológicas de la mente universal.
Personne ne peut créer un corps psychologique s'il se laisse emporter par des émotions négatives. Il n'y aurait pas d'énergie suffisante pour pouvoir créer un mental individuel qui nous permettrait d'explorer les régions psychologiques du mental universel.
Para poder explorar las regiones de HOD o NETZACH se necesita aprender a decir la verdad y nada más que la verdad, y nadie puede decir la verdad cuando se deja llevar por las emociones negativas.
Pour pouvoir explorer les régions de Hod ou de Netzach, il faut apprendre à dire la vérité et rien d'autre que la vérité, et personne ne peut dire la vérité quand il se laisse emporter par les émotions négatives.
Necesitamos obedecer al padre y quienes se dejan llevar de las emociones negativas no obedecen al padre. EL PADRE ES LA VERDAD Y NADA MÁS QUE LA VERDAD. PARA OBEDECER AL PADRE LAS CONEXIONES DEBEN SER PERFECTAS. Debe uno aprender a conectarse con el Padre en forma armoniosa, correctamente. Aquel que ha llegado a formar el cuerpo de la voluntad consciente, obviamente, ha aprendido a obedecer al Padre.
Nous devons obéir au Père et ceux qui se laissent emporter par des émotions négatives n'obéissent pas au Père. Le Père est la vérité et rien d'autre que la vérité. Pour obéir au Père, les connexions doivent être parfaites. On doit apprendre à se connecter au Père, d'une manière harmonieuse, correctement. Celui qui est arrivé à former le corps de la volonté consciente a, évidemment, appris à obéir au Père.
TODOS EN EL FONDO TENEMOS AL ANCIANO DE LOS DÍAS, tal como lo menciona BEN HOD CHAIN, gran kabalista, pero son pocos los que saben obedecer al Anciano de los Días. Uno no puede obedecer al Anciano de los Días si no hace la voluntad del Padre.
Nous tous, dans le fond, nous avons l'Ancien des Jours, comme le mentionne Simeon ben Yohai, un grand kabbaliste, mais rares sont ceux qui savent obéir à l'Ancien des Jours. On ne peut pas obéir à l'Ancien des Jours si on ne fait pas la volonté du Père.
No hace la voluntad del Padre, quien miente. No hace la voluntad del Padre, quien se deja llevar por las emociones negativas.
Celui qui ment ne fait pas la volonté du Père, celui qui se laisse emporter par les émotions négatives ne fait pas la volonté du Père.
Así pues, mis caros hermanos, es necesario aprender a vivir sabiamente. Necesario es aprender a explorarnos, auto observarnos mejor.
Ainsi donc, mes chers frères, il est nécessaire d'apprendre à vivre avec sagesse. Il est nécessaire d'apprendre à nous explorer, à mieux nous auto-observer.
Vamos pues, a entrar ahora, a una época extraordinaria. La gran selección ha comenzado, no toda la humanidad que puebla la faz de la Tierra servirá para semillero de la gran futura sexta raza, que habrá en el mundo futuro.
Nous entrons maintenant dans une époque extraordinaire. La grande sélection a commencé. Ce ne sera pas toute l'humanité qui peuple la surface de la Terre qui servira de semence à la future grande sixième race qu'il y aura dans le monde futur.
Una vez que la Tierra entre en el anillo de ALCÍONE se evidenciará más todo aquello que nosotros los trabajadores de la gran obra hemos dicho.
Une fois que la Terre entrera dans les anneaux d'Alcyone, tout ce que nous, les travailleurs du Grand Œuvre, avons dit deviendra plus évident.
El árbol de la vida es la médula espinal. El árbol de la sabiduría son los diez sefiroth, con cuyos creadores veintidós arcanos mayores, letras, sonidos y números, el Logos creó el universo. Del Ain Soph emana toda la creación, pero la creación no es igual, ni en esencia ni en potencia al Ain Soph.
L'Arbre de la Vie est la moelle épinière. L'Arbre de la Sagesse, ce sont les dix Sephiroth avec leurs vingt-deux arcanes majeurs, leurs lettres, leurs sons et leurs nombres ; et avec tout cela, le Logos a créé l'Univers. De l'Ain Soph émane toute la Création, mais la Création n'est pas égale, ni en essence, ni en puissance à l'Ain Soph.
La primera emanación del Ain Soph es el inefable Anciano de los Días, que es el Ser de nuestro Ser, el Padre y Madre en nosotros.
La première émanation de l'Ain Soph est l'ineffable Ancien des Jours, qui est l'Être de notre Être, le Père et la Mère en nous.
[Nota de la 5ª edición del Q.E.: Esta es otra versión de la conferencia anterior (se correlacionan así: el principio de esta, sincroniza a partir de donde se nombran las “110 horas” en aquella). Si se sigue el texto con cuidado se nota que son transcripciones de una misma grabación, sin embargo difieren en muchos párrafos (más bien en el sentido de que unos están omitidos para la otra versión y viceversa) y hasta que se encuentre el audio y se pueda dejar una versión definitiva de esta conferencia, dado que es un tema del que hay poco más que esta conferencia hemos creído que vale la pena considerar ambas versiones.]
Note de la 5ème édition du Cinquième Évangile : Ceci est une autre version de la conférence précédente (elles sont donc corrélées : le début de celle-ci se synchronise à partir du moment où les "110 heures" sont mentionnées dans l'autre version). Si l'on suit attentivement le texte, on remarque qu'il s'agit de transcriptions d'un même enregistrement, mais elles diffèrent dans de nombreux paragraphes (plutôt dans le sens où certains sont omis pour l'autre version et vice-versa) et jusqu'à ce que l'audio soit trouvé pour permettre de laisser une version définitive de cette conférence, étant donné qu'il s'agit d'un sujet pour lequel il n'y a guère plus que cette conférence, nous avons cru qu'il valait la peine de considérer les deux versions.
Más fue el Sol.... tal radiación interferiría con los rayos solares y vendría una gran oscuridad que duraría 110 horas, después de las 110 horas, todo se normalizaría a diferencia del primer caso, que parecería un gran incendio, una verdadera lluvia de estrellas en la faz de la Tierra, después se normalizaría. Entrarán decididamente en los anillos de Alcione, lo que habrá de suceder.
Le Soleil était plus grand ... une telle radiation interférerait avec les rayons solaires et une grande obscurité de 110 heures surviendrait, après les 110 heures, tout reviendrait à la normale, contrairement au premier cas, où cela ressemblerait à un grand incendie, une véritable pluie d'étoiles sur la Terre, puis tout redeviendrait normal. Ils entreront résolument dans les anneaux d'Alcyone, ce qui va arriver.
Pero de todas maneras ya no es la Tierra sumergida dentro de la radiación del anillo de Alcione, que estaría convertida a una vibración... las moléculas sean estas de hierro, cobre, hidrógeno, carbono, calcio, fósforo, etc... tremendamente de las fórmulas atómicas de hierro, cobre, calcio, carbono, oxígeno, hidrógeno, nitrógeno, carbono, etc., serán completamente modificadas debido a la radiación. Esto implica como ustedes verán, un cambio en la materia física. Creen los hombres de ciencia que conocen la materia y realmente no la conocen. Conceptos que... tienen... no pasan de ser eso, un concepto y nada más, porque la materia en sí, como sustancia desconocida para los físicos, no digo que la materia meramente física no pueda ser destruida, pero no la sustancia en sí... Es el famoso Iliáster del Gran Día Cósmico, reposa entre las tinieblas profundas del Abismo, Espacio Cósmico, así que ellos no conocen la materia y los átomos ofrecen muchas sorpresas y los científicos nada saben de los átomos. Antes de la existencia del Universo no pueden saber nada de los átomos, después de que el Universo deje de existir y que ofrecen sorpresas que ni remotamente sospechan los científicos en física nuclear.
Mais de toute façon, ce n'est plus la Terre submergée dans la radiation de l'anneau d'Alcyone, qui sera transformée en vibration... les molécules, qu'elles soient de fer, de cuivre, d'hydrogène, de carbone, de calcium, de phosphore, etc... et les formules atomiques de fer, cuivre, calcium, carbone, oxygène, hydrogène, azote, carbone, etc., seront complètement modifiées en raison de la radiation. Cela implique, comme vous le verrez, un changement dans la matière physique. Les hommes de science croient connaître la matière et ne la connaissent pas vraiment. Les concepts qu'ils ont... ne sont que cela, des concepts et rien de plus, car la matière elle-même, en tant que substance inconnue des physiciens, je ne dis pas que la matière purement physique ne peut pas être détruite, mais pas la substance elle-même... C'est le fameux Iliastr de la Grande Journée Cosmique, qui repose dans les profondeurs ténébreuses de l'Abîme, de l'Espace Cosmique, donc ils ne connaissent pas la matière et les atomes offrent de nombreuses surprises et les scientifiques ne savent rien des atomes. Avant l'existence de l'Univers, ils ne peuvent rien savoir des atomes, après que l'Univers cesse d'exister, ils offrent des surprises que les scientifiques en physique nucléaire ne soupçonnent même pas.
Los átomos llevan en su interior eso que los hebreos llaman partículas simples, son formidables, sin ellas no podrían los átomos procesarse en la constitución viva de la materia. En realidad de verdad, nadie conoce los poderes, por ejemplo de unos cuantos granos de arena, si en realidad de verdad en la playa, a la orilla del mismo mar, recogemos con nuestra mano un puñado de arena, podríamos estar seguros de que no conocen los poderes allí encerrados de lo que son capaces ciertamente los Hachín, partículas ígneas que están encerradas dentro de cada átomo. Los grandes magos de Oriente saben trabajar con la materia prima, por medio de los Hachín, partículas y en el caso de esos Hachín, esos átomos, obviamente desarrollados...
Les atomes contiennent à l'intérieur de ce que les Hébreux appellent des particules simples, ce sont redoutables, sans elles, les atomes ne pourraient pas se transformer en la constitution vivante de la matière. En réalité, personne ne connaît les pouvoirs, par exemple, de quelques grains de sable, si nous ramassons vraiment une poignée de sable sur la plage, au bord de la mer, nous pourrions être sûrs qu'ils ne connaissent pas les pouvoirs enfermés là-bas de ce dont sont capables les Hachín, des particules ignées qui sont enfermées à l'intérieur de chaque atome. Les grands mages de l'Orient savent travailler avec la matière première, grâce aux Hachín, aux particules et dans le cas de ces Hachín, ces atomes, manifestement développés...
...terribles de Alcione, vengan alteradas sus moléculas, sus fórmulas matemáticas, será pues, una transformación en toda la Naturaleza. Esta radiación molecular de la Tierra que no habrá noche, habría día; esta radiación iluminará las cavernas, habrá un gran día sin noche, obviamente los hombres de ciencia no aceptan lo que nosotros estamos enfatizando. Los organismos, todos, han de ser modificados, las plantas, los animales que ahora existen; pero sí sus gérmenes volverán a tomar vida. Este acontecer sucede periódicamente cada diez mil años, obedece a tránsitos que forzosamente tenemos que pasar y nuestro Sistema Solar por los anillos de Alcione.
terribles d'Alcyone, si leurs molécules, leurs formules mathématiques sont altérées, ce sera donc une transformation dans toute la nature. Cette radiation moléculaire de la Terre signifie qu'il n'y aura pas de nuit, il y aura du jour ; cette radiation illuminera les cavernes, il y aura un grand jour sans nuit, évidemment les hommes de science n'acceptent pas ce que nous soulignons. Tous les organismes doivent être modifiés, les plantes, les animaux qui existent maintenant ; mais oui, leurs germes reprendront vie. Cet événement se produit périodiquement tous les dix mille ans, il obéit aux transits que nous devons inévitablement traverser et notre système solaire par les anneaux d'Alcyone.
Algunos podrán decir que Alcione está muy lejos, se trata de Las Pléyades, [dirán] que nada tienen que ver con nuestro Sistema Solar, es muy bonito hablar así, pero en realidad de verdad, el Sol que nos alumbra es el séptimo de Las Pléyades, se trata de un Sistema Solar del que no estamos tan lejos, vivimos en un Sistema Solar de Las Pléyades. Son siete soles que giran alrededor de Alcione y el nuestro es el séptimo. No hay duda que este evento es formidable y se procesará durante dos mil años. Las radiaciones de los Anillos de Alcione, ejercerán una influencia decidida sobre la rotación de nuestro planeta Tierra. Esto significa que la velocidad de rotación sobre su eje, se hará más lenta y como consecuencia la Tierra seguirá rotando alrededor del Sol en una órbita más amplia, se alejará un poco más del centro solar. La verticalización del eje de nuestro mundo será también un hecho concreto, porque ya se está desviando.
Certains pourront dire qu'Alcyone est très loin, qu'il s'agit des Pléiades, [diront] qu'elles n'ont rien à voir avec notre système solaire, c'est très beau de parler ainsi, mais en réalité, le soleil qui nous éclaire est le septième des Pléiades, il s'agit d'un système solaire dont nous ne sommes pas si éloignés, nous vivons dans un système solaire des Pléiades. Il y a sept soleils qui tournent autour d'Alcyone et le nôtre est le septième. Il ne fait aucun doute que cet événement est formidable et qu'il se produira pendant deux mille ans. Les radiations des anneaux d'Alcyone exerceront une influence décisive sur la rotation de notre planète Terre. Cela signifie que la vitesse de rotation sur son axe deviendra plus lente et que, par conséquent, la Terre continuera de tourner autour du Soleil dans une orbite plus large, s'éloignant un peu plus du centre solaire. La verticalisation de l'axe de notre monde sera également un fait concret, car elle est déjà en train de se dévier.