Conférence 281 : La pratique de la charité consciente

Hors ligne Gemani
#1
Avatar du membre
Messages : 8836
Enregistré le : 25 septembre 2008
Localisation : Sud des Landes, à 10 mn des plages! Photo de falaises sur les îles Féroé
Sexe :
Zodiaque :

Conférence 281 : La pratique de la charité consciente

Message le

CONFÉRENCE N°281 : LA PRATIQUE DE LA CHARITÉ CONSCIENTE

Congrès international d'Anthropologie Gnostique - Guadalajara, Jalisco, Mexique - Du 27 octobre au 4 novembre 1976.



Nous avons entendu les paroles de notre cher frère E. V., grand délégué gnostique pour l’Europe et l'Afrique du Nord. Réellement, nous devons coopérer dans ce sens, en faisant des chaînes de guérison intensives pour parvenir à la guérison de notre frère H. A., qui se trouve en ce moment dans un état très grave. Ce grand frère est venu du Venezuela, son pays d'origine, jusqu'au Mexique. Malheureusement, en ce moment, il est dans un état grave, sa vie est en danger et, c'est pourquoi, les frères en groupes, soit dans les hôtels ou de partout où ils peuvent, doivent commencer immédiatement à faire des chaînes pour l'aider…

Notre frère A. m'oblige à dire que la possibilité de n'importe quel moyen de transport pour résoudre le problème a été clairement et expressément exprimée ici par notre frère E.V [....] de l'hôpital, des autorités et du gouvernement. C'est pourquoi, en aucune manière, il ne doit sortir de l'hôpital, surtout en étant dans le coma.

La prudence nous indique que nous pouvons aider, chacun depuis notre intérieur, en suppliant le Christ Cosmique de le soigner, sans qu'il y ait besoin d'exposer le patient, ni de prendre la responsabilité auprès de la famille qui l'a pris en charge, et aussi, sans prendre la responsabilité de la santé de cet homme devant les autorités du gouvernement. Alors, soyons prudents ; donnons notre aide intérieurement : quelques minutes de méditation et c'est suffisant. Concentrez-vous chacun sur le Christ pour qu'il le guérisse...
Hors ligne Pascal
#2
Avatar du membre
Messages : 2668
Enregistré le : 01 septembre 2015

Message le

Español F083 LA PRÁCTICA DE LA CARIDAD CONSCIENTE
Français CONFÉRENCE N°281 : LA PRATIQUE DE LA CHARITÉ CONSCIENTE


Traduction d'une conférence intitulée « LA PRÁCTICA DE LA CARIDAD CONSCIENTE »

CONTEXTO: CONGRESO MUNDIAL DE ANTROPOLOGÍA 1976 / FECHA DE GRABACIÓN: 1976/10/29 (ESTIMADA)

Congrès international d'Anthropologie Gnostique – Guadalajara, Jalisco, Mexique – Du 27 octobre au 4 novembre 1976.

Hemos escuchado las palabras de nuestro querido hermano E. V., gran delegado gnóstico para Europa y norte de Africa. Realmente, debemos nosotros cooperar en el sentido de hacer cadenas de curación intensivas para lograr la curación de nuestro hermano H. A., quien se encuentra en este momento muy grave. Este gran hermano vino desde Venezuela su país de origen, hasta México. Desafortunadamente, en estas instantes está de gravedad, su vida peligra y, por lo tanto, los hermanos en grupo, ya sea en los hoteles o donde puedan, de inmediato entrar en actividad haciendo cadenas para ayudarle...

Nous avons entendu les paroles de notre cher frère E. V., grand délégué gnostique pour l'Europe et l'Afrique du Nord. Réellement, nous devons coopérer dans ce sens, en faisant des chaînes de guérison intensives pour parvenir à la guérison de notre frère H. A., qui se trouve en ce moment dans un état très grave. Ce grand frère est venu du Venezuela, son pays d'origine, jusqu'au Mexique. Malheureusement, en ce moment, il est dans un état grave, sa vie est en danger et, c'est pourquoi, les frères en groupes, soit dans les hôtels ou de partout où ils peuvent, doivent commencer immédiatement à faire des chaînes pour l'aider...

Nuestro hermano A. me obliga a decir que la posibilidad de alguna forma de transporte para resolver el problema, enunciado aquí claramente y en forma enfática por nuestro hermano E. V. ... del hospital, de las autoridades y del Gobierno. Por lo tanto, de ninguna manera se debe sacar del hospital, máxime estando en estado de coma.

Notre frère A. m'oblige à dire que la possibilité de n'importe quel moyen de transport pour résoudre le problème a été clairement et expressément exprimée ici par notre frère E.V. [...] de l'hôpital, des autorités et du gouvernement. C'est pourquoi, en aucune manière, il ne doit sortir de l'hôpital, surtout en étant dans le coma.

La prudencia nos indica que nosotros podemos ayudar, cada uno desde nuestro interior, suplicando al Cristo Cósmico le sane, sin necesidad de exponer al paciente y de tener también que responder ante su familia de cargos, y allí también, tener que responder por la salud de este hombre ante las autoridades del gobierno. Así pues, seamos prudentes; demos la ayuda interiormente: unos minutos de meditación y eso es suficiente. Concentrados cada uno en el Cristo para que él lo sane...

La prudence nous indique que nous pouvons aider, chacun depuis notre intérieur, en suppliant le Christ Cosmique de le soigner, sans qu'il y ait besoin d'exposer le patient, ni de prendre la responsabilité auprès de la famille qui l'a pris en charge, et aussi, sans prendre la responsabilité de la santé de cet homme devant les autorités du gouvernement. Alors, soyons prudents ; donnons notre aide intérieurement : quelques minutes de méditation et c'est suffisant. Concentrez-vous chacun sur le Christ pour qu'il le guérisse...

Retourner vers « Conférences du Cinquième Évangile »